Документ v2470810-13, поточна редакція — Прийняття від 09.07.2013

МІНІСТЕРСТВО ДОХОДІВ І ЗБОРІВ УКРАЇНИ
Департамент митної справи

ЛИСТ

09.07.2013  № 99-24/1-02-07/2470


Керівникам митниць
Координаційно-моніторинговий
департамент
Департамент розвитку IT, електронних
сервісів та обліку платників

Для керівництва та використання в роботі надсилаємо повідомлення про рішення Міжвідомчої комісії з міжнародної торгівлі (далі - Комісія) від 02 липня 2013 року, які опубліковані в газеті "Урядовий кур'єр" від 04.07.2013 № 117.

1. Повідомлення "Про порушення та проведення перегляду антидемпінгових заходів щодо імпорту в Україну плит деревноволокнистих походженням з Республіки Білорусь у зв'язку із закінченням строку їх застосування".

Рішенням Комісії від 02.07.2013 № АД-295/2013/4423-06 порушено перегляд антидемпінгових заходів щодо імпорту в Україну плит деревноволокнистих походженням з Республіки Білорусь у зв'язку із закінченням строку їх застосування та продовжено дію антидемпінгових заходів, застосованих рішенням Комісії від 12.07.2002 № АД-45/2002/52-61 та продовжених рішенням Комісії від 13.06.2008 № АД-179/2008/144-44, із змінами, до прийняття Комісією відповідного рішення за результатами цього перегляду.

Товар, що є об'єктом перегляду антидемпінгових заходів, має такий опис:

плити деревоволокнисті з деревини або з інших здерев'янілих матеріалів з додаванням або без додавання смол або інших органічних зв'язувальних речовин; густиною більш як 0,8 г/см-3; без механічного оброблення або облицювання, що класифікуються згідно з УКТЗЕД за кодом 4411 92 10 00.

Зазначеним Рішенням Комісії цифри "4411 11 90 00" замінено цифрами "4411 92 10 00".

Рішення Комісії від 02.07.2013 № АД-295/2013/4423-06 набирає чинності з 08.07.2013.

2. Повідомлення "Про результати проміжного перегляду антидемпінгових заходів щодо імпорту в Україну стрілочних переводів виробництва ВАТ "Муромський стрілочний завод" походженням з Російської Федерації".

Комісією прийнято рішення від 02.07.2013 № АД-298/2013/4423-06, згідно з яким, для ТОВ "Муромська стрілочна компанія" - експортера стрілочних переводів, вироблених ВАТ "Муромський стрілочний завод" (підтверджується сертифікатом походження цього виробника) розмір ставки антидемпінгового мита встановлений на рівні 13,44 %.

Пункт 2.2. рішення Комісії від 05.07.2002 № АД-43/2002/52-63 (із змінами та доповненнями), викладено в такій редакції: "розмір ставки антидемпінгового мита для інших експортерів становить 59,4 %".

Комісією прийнято рішення продовжити дію остаточних антидемпінгових заходів, застосованих рішенням Комісії від 05.07.2002 № АД-43/2002/52-63 (із змінами, внесеними рішенням Комісії від 20.02.2003 № АД-66/2003/52-77) та продовжених рішенням Комісії від 26.11.2008 № АД-193/2008/4403-45.

Рішення Комісії набирає чинності з дня опублікування повідомлення про нього в газеті "Урядовий кур'єр". Опубліковано в газеті "Урядовий кур'єр" від 04.07.2013 № 117.

3. Повідомлення "Про перегляд спеціальних заходів щодо імпорту в Україну труб сталевих безшовних обсадних і насосно-компресорних незалежно від країни походження та експорту".

Комісія прийнято рішення від 02.07.2013 № СП-297/2013/4423-06, згідно з яким переглянуті спеціальні заходи, строк застосування яких продовжено рішенням Комісії від 30.09.2011 № СП-261/2011/4423-28 та внесено до зазначеного рішення такі зміни:

"1. Спеціальні заходи, строк застосування яких продовжено, незалежно від країни походження та експорту застосовуються щодо імпорту в Україну товару, що має такий опис: труби із сталі безшовні обсадні та насосно-компресорні з зовнішнім діаметром не більш як 406,4 мм (далі - Товар). Товар може класифікуватися згідно з УКТЗЕД за кодами 7304 29 10 00 та 7304 29 30 00, крім Товару, який відповідає специфікації, що наведена нижче.

Специфікація

Опис

Зовнішній діаметр, мм

Марка сталі

Стандарт труби

Тип з'єднання

Труби сталеві безшовні обсадні та насосно-компресорні

339,73

P110 PSL1

API SPEC 5CT

VAM TOP

301,63

P110 PSL1

API SPEC 5CT

VAM SLIJ-II

250,83

Q125 PSL2

API SPEC 5CT

VAM TOP

250,83

P110 PSL1

API SPEC 5CT

VAM SLIJ-II

177,8

Q125 PSL2

API SPEC 5CT

VAM TOP HT

177,8

Q125 PSL1

API SPEC 5CT

VAM TOP HT

114,3

P110 PSL1

API SPEC 5CT

VAM TOP

1.1. Відповідність Товару окремій Специфікації під час митного оформлення визначається на підставі таких документів:

сертифіката якості виробника, що містить опис товару;

копії сертифіката, що виданий Американським Інститутом Нафти (American Petroleum Institute) на право використання офіційної монограми Американського Інституту Нафти ("Certificate of Authority to use the Official American Petroleum Institute Monogram") на ім'я виробника продукції.

Параметри Товару, що ввозиться на митну територію України, вказані у зазначених документах, мають відповідати параметрам, які наведені в Специфікації.

Усі зазначені документи мають супроводжуватися нотаріально завіреним перекладом на українську мову.

1.2. Спеціальні заходи щодо імпорту в Україну Товару, який відповідає Специфікації, незалежно від країни походження та експорту застосовуються починаючи з 01.10.2013".

Рішення Комісії від 02.07.2013 № СП-297/2013/4423-06 набирає чинності з 01.08.2013. Рішення Комісії опубліковано в газеті "Урядовий кур'єр" від 04.07.2013 № 117.

Директор
Департаменту митної справи


О.М. Дороховський

WEB MD Office "НПО Поверхность",
www.master-d.com.ua



вгору