Про оскарження окремих положень постанови Кабінету Міністрів України "Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів Украєни від 18 січня 2003 року N 71" ...
Зміст документа
- КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
- ПОСТАНОВА
- Київський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого - судді Глущенко Я.Б., суддів - Пилипенко О.Є., Романчук О.М., при секретарі ...
- ОСОБА_8 звернувся у суд з позовом до Кабінету Міністрів України, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - Асоц...
- Постановою Окружного адміністративного суду м. Києва від 23 червня 2010 року позов задоволено частково. Визнано незаконним п. 4 розділу II Додатка до постано...
- Не погоджуючись із судовим рішенням, позивач подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати постанову суду першої інстанції в частині відмови у задоволенн...
- Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши матеріали справи та доводи скарг, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга позивача підлягає залишенню без задовол...
- Суд першої інстанції дійшов висновку, що оскаржувана постанова Кабінету Міністрів України підлягає визнанню незаконною та скасуванню в частині зобов'язання с...
- З таким висновком суду не можна погодитися.
- Колегією суддів установлено, що постановою Кабінету Міністрів України від 18 січня 2003 року N 71 (у редакції постанови Кабінету Міністрів України від 2 квіт...
- Звертаючись у суд, позивач просив визнати незаконними наступні положення постанови відповідача "Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від...
- - п. 4 розділу I "Розмір винагороди (роялті)" Додатка до постанови Кабінету Міністрів України від 18 січня 2003 р. N 71, у редакції затвердженій постановою К...
- - п. 2 розділу II "Порядок та умови виплати винагороди (роялті)" вищевказаного Додатка до оскаржуваної постанови в частині слів "(публічного повторного спові...
- - абз. 5 п. 3 розділу II "Порядок та умови виплати винагороди (роялті)" зазначеного Додатка до оскаржуваної постанови в частині слів "(публічне повторне спов...
- - п. 4 розділу II "Порядок та умови виплати винагороди (роялті)" наведеного Додатка до оскаржуваної постанови у повному обсязі;
- - п. 9 розділу II "Порядок та умови виплати винагороди (роялті)" вказаного Додатка до оскаржуваної постанови у повному обсязі.
- Окрім того, позивач просив визнати відсутність компетенції відповідача щодо прийняття оскаржуваних положень постанови Кабінету Міністрів України від 2 квітня...
- Підставою для визнання незаконними положень спірної постанови відповідача є, на думку позивача, невідповідність таких актам вищої юридичної сили, зокрема, ст...
- Обговорюючи законність оскаржуваної постанови відповідача у наведеній частині, колегія суддів зважає на таке.
- Постановою Кабінету Міністрів України від 2 квітня 2009 р. N 450 внесені зміни до постанови Кабінету Міністрів України від 18 січня 2003 р. N 71 "Про затверд...
- Пунктом 4 розділу I Додатка оскаржуваної постанови встановлено розмір винагороди (5 відсотків доходів, одержаних з того виду діяльності, у процесі якої здійс...
- Пунктом 2 розділу II "Порядок та умови виплати винагороди (роялті)" Додатка до постанови визначено, що під комерційним використанням опублікованих з комерцій...
- При цьому, до переліку суб'єктів комерційного використання опублікованих з комерційною метою фонограм, відеограм, їх примірників та зафіксованих у них викона...
- Матеріалами справи підтверджено, що позивач зареєстрований суб'єктом підприємницької діяльності та є платником єдиного податку, займається діяльністю у сфері...
- Також ОСОБА_8 є провайдером програмної послуги, має Ліцензію провайдера програмної послуги, серія НОМЕР_1 від 26 червня 2007 року, видану Національною радою ...
- У відповідності до положень ч. 1 ст. 43 Закону України "Про авторське право і суміжні права" допускається без згоди виробників фонограм (відеограм), фонограм...
- а) публічне виконання фонограми або її примірника чи публічну демонстрацію відеограми або її примірника;
- б) публічне сповіщення виконання, зафіксованого у фонограмі чи відеограмі та їх примірниках, в ефір;
- в) публічне сповіщення виконання, зафіксованого у фонограмі чи відеограмі та їх примірниках, по проводах (через кабель).
- При цьому статтею 1 вказаного Закону встановлено, що під "публічним сповіщенням (доведенням до загального відома)" розуміється передача за згодою суб'єктів а...
- Згідно із ст. 1 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" трансляцією (телерадіотрансляція) є початкова передача, яка здійснюється наземними передавач...
- Таким чином, при визначенні терміну "публічне сповіщення" законодавцем не обмежується можливість багаторазової передачі творів, виконань, будь-яких звуків і ...
- Отже, публічне сповіщення є загальним поняттям, яке охоплює та включає як первинне (за згодою автора), так і повторне публічне сповіщення шляхом трансляції і...
- Статтею 43 Закону України "Про авторське право і суміжні права" Кабінет Міністрів України уповноважено визначати розмір винагороди за використання фонограм (...
- На виконання наданих повноважень відповідач в оскаржуваній постанові встановив розмір винагороди за комерційне використання фонограм, відеограм, їх примірник...
- Визнаючи незаконною постанову у наведеній частині, суд першої інстанції дійшов висновку, що Законом України "Про авторське право і суміжні права", Цивільним ...
- Так, згідно зі ст. 179 ГК України укладення господарського договору є обов'язковим для сторін, якщо він заснований на державному замовленні, виконання якого ...
- Ураховуючи те, що суб'єктами відносин комерційного використання опублікованих із комерційною метою фонограм, відеограм, їх примірників та зафіксованих у них ...
- За таких підстав, місцевий суд дійшов хибного висновку щодо задоволення позовних вимог в частині визнання незаконним п. 4 розділу II "Порядок та умови виплат...
- Окрім того, оскаржуючи абз. 5 п. 3 розділу II "Порядок та умови виплати винагороди (роялті)" Додатка до оскаржуваної постанови в частині слів "(публічне повт...
- За приписами ст. 42 Закону "Про телебачення і радіомовлення" ретрансляція телерадіопрограм та передач, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції п...
- Право на ретрансляцію теле- та/чи радіопрограм визначається ліцензією на мовлення або ліцензією провайдера програмної послуги.
- Провайдери програмної послуги здійснюють ретрансляцію телерадіопрограм та передач у багатоканальних телемережах відповідно до переліку телерадіопрограм та пе...
- При цьому ст. 1 вказаного Закону провайдером програмної послуги є суб'єкт господарювання, який на підставі ліцензії, виданої Національною радою України з пит...
- У відповідності до положень ст. 35 Закону України "Про авторське право і суміжні права" об'єктами суміжних прав, незалежно від призначення, змісту, оцінки, с...
- Згідно зі ст. 451 Цивільного кодексу України право інтелектуальної власності на виконання виникає з моменту першого його здійснення. Право інтелектуальної вл...
- За правилами ст. 452 вказаного Кодексу майновими правами інтелектуальної власності на об'єкт суміжних прав є: 1) право на використання об'єкта суміжних прав;...
- Майнові права інтелектуальної власності на об'єкт суміжних прав належать відповідно виконавцеві, виробнику фонограми, виробнику відеограми чи організації мов...
- Згідно зі ст. 454 зазначеного Кодексу використанням фонограми, відеограми є: 1) пряме або опосередковане відтворення будь-яким способом та у будь-якій формі ...
- Відповідно до ст. 36 Закону України "Про авторське право і суміжні права" виконавці здійснюють свої права за умови дотримання ними прав авторів виконуваних т...
- Таким чином, позивач як провайдер програмної послуги при здійсненні ретрансляції телерадіопрограм та передач у багатоканальних телемережах використовує фоног...
- Поряд з цим, у відповідності до положень ст. 15 Закону України "Про авторське право і суміжні права" виключне право автора на дозвіл або заборону використанн...
- За таких обставин, суд першої інстанції дійшов вірного висновку, що дотримання організацією мовлення прав авторів, виконавців, виробників фонограм та відеогр...
- Отже, п. 3 розділу II "Порядок та умови виплати винагороди (роялті)" Додатка до оскаржуваної Постанови провайдерів програмної послуги законно віднесено до юр...
- Також, позивач оскаржує п. 9 розділу II "Порядок та умови виплати винагороди (роялті)" Додатка до оскаржуваної Постанови, яким встановлено, що доходи, зазнач...
- Позивач зважає на те, що він як платник єдиного податку не зобов'язаний вести бухгалтерський облік.
- Проте, згідно зі ст. 2 Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" суб'єкти підприємницької діяльності, які на підставі закону...
- Окрім того, висновок місцевого суду, що оскаржуваним пунктом Додатка до постанови встановлено застосування єдиного способу визначення доходу, на підставі яко...
- Беручи до уваги наведене, судова колегія дійшла висновку, що оскаржувана позивачем постанова Кабінету Міністрів України "Про внесення змін до постанови Кабін...
- Згідно зі ст. ст. 198 ч. 1 п. 3, 202 ч. 1 п. 4 КАС України, за наслідками розгляду апеляційної скарги на постанову суду першої інстанції суд апеляційної інст...
- На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 160, 195, 197, 198, 202, 205, 207, 212, 254 КАС України, суд ПОСТАНОВИВ:
- Апеляційну скаргу ОСОБА_8 - залишити без задоволення.
- Апеляційні скарги Кабінету Міністрів України, Об'єднання підприємств "Український музичний альянс", Асоціації "Музичної індустрії України", Об'єднання підпри...
- Постанову Окружного адміністративного суду міста Києва від 23 червня 2010 року - скасувати.
- Адміністративний позов ОСОБА_8 - залишити без задоволення у повному обсязі.
- Постанова набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена протягом двадцяти днів з дня складення в повному обсязі шляхом подання касаційн...
- Повний текст постанови складений 21 червня 2011 року.