List of terms Number: 5 terms

Член сім'ї

"Член сім'ї" — особа, визначена або визнана такою на підставі законодавства, за яким призначаються та сплачуються пенсії та допомоги.


Термін "член сім'ї" означає будь-яку особу, визначену або визнану такою або визначену як член родини (домочадець) законодавством, відповідно до якого надається допомога, або у випадках, зазначених у статті 22 (1) (a), законодавством держави-члена, на території якої така особа постійно проживає; проте, коли вищезгадане законодавство вважає членом сім'ї або членом родини (домочадцем) лише особу, яка проживає під одним дахом з працівником, вважається, що цю умову задоволено, якщо дана особа переважно утримується цим працівником.


"Член сім'ї" означає дружину або чоловіка, дітей, батьків працівника консульської установи, а також інших осіб, які проживають разом з ним і знаходяться на його утриманні.


«Член сім'ї» - особа, яка спільно проживає та перебуває на утриманні дипломатичного, штатного консульського, адміністративного і технічного персоналу дипломатичного представництва або консульської установи направляючої держави згідно з таким переліком:

a) член подружжя;

b) дитина віком до 21 року;

c) дитина віком до 25 років, яка є студентом денної форми навчання вищого навчального закладу;

d) недієздатна дитина безвідносно до віку, яка не в змозі себе утримувати


«член сім'ї» означає особу, яка живе разом і знаходиться на утриманні співробітника дипломатичної місії  або консульської установи держави, що акредитує, а саме:

a) чоловік/дружина;

b) діти, які знаходяться на утриманні та не перебувають у шлюбі віком до 18 років;

c) діти, які знаходяться на утриманні та не перебувають у шлюбі віком до 24 років, які є студентами денної форми навчання у закладі, що надає освіту після середнього навчального закладу;

d) неодружені діти, які мають вади фізичного або розумового характеру та не в змозі себе утримувати



on top