List of terms Number: 30 terms

Пасажир

Пасажир — особа, яка перевозиться на повітряному судні відповідно до договору повітряного перевезення.


"Пасажир" — фізична особа, яка на виконання договору перевезення, укладеного від його імені або ним самим, перевозиться за сплату або безоплатно перевізником.

 Конвенція про міжнародні автомобільні перевезення пасажирів і багажу
121, 330, 164, 171, 188, 261, 267, 291, 384, 360; Convention, International document on October 9, 1997, July 9, 1997

Пасажир — особа, за винятком членів екіпажу, яка перевозиться на повітряному судні відповідно до договору повітряного перевезення.


Пасажир — особа, якій надається послуга з перевезення транспортним засобом та яка не бере участь у керуванні ним.


Пасажир — особа, яка здійснює поїздку у дорожньому транспортному засобі (за винятком водія та іншого персоналу по обслуговуванню пасажирів).


Пасажир — особа, яка користується транспортним засобом і знаходиться в ньому, але не причетна до керування ним.

 Про затвердження Правил дорожнього руху
Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine; Rule on December 31, 19931094

Пасажир — фізична особа, яка користується залізничним транспортом на підставі особистого проїзного документа або є членом організованої групи осіб, яка проїздить на підставі придбаного групового проїзного документа. Названі особи вважаються пасажирами з моменту придбання квитка на поїзд до моменту завершення поїздки. Пасажирами також вважаються особи, що здійснюють поїздку за посвідченням, якщо це передбачено законодавством України.


"Пасажир" означає будь-яку особу, яка перевозиться на судні

а) за договором перевезення або

b) за згодою перевізника для супроводження автомашини або живих тварин, які є предметом договору перевезення вантажів, що не регулюється цією Конвенцією.


Пасажир — будь-яка особа (за винятком членів екіпажу), яку перевозять на повітряному судні згідно з угодою про міжнародне та внутрішнє повітряне перевезення.


Пасажир - особа, яка користується транспортним засобом і перебуває в ньому, але не причетна до керування ним

 Про Правила дорожнього руху
Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine; Specification, Rule on October 10, 20011306

Пасажир — особа (за винятком членів екіпажу), що перевозиться повітряним судном за згодою перевізника згідно з договором перевезення.


Пасажир — фізична особа, яка користується транспортним засобом, перебуваючи в ньому, але не причетна до керування ним.

 Про міський електричний транспорт
Law of Ukraine on June 29, 20041914-IV

Пасажир - фізична особа, яка користується транспортним засобом, перебуваючи в ньому, але не причетна до керування ним

 Про міський електричний транспорт
Law of Ukraine on June 29, 20041914-IV

Пассажир — физическое лицо, которое в соответствии с договором перевозки, заключаемого от его имени или им самим, перевозится перевозчиком.


Пассажир — физическое лицо, имеющее проездной документ (билет) и совершающий поездку на железнодорожном транспорте по территориям государств — участников зоны свободной торговли.


Пасажир — будь-яка особа на борту судна, крім капітана і членів екіпажу або інших осіб, що працюють або виконують обов'язки, пов'язані з діяльністю цього судна (спеціальний персонал).


Пасажир — особа (за винятком членів екіпажу), що перевозиться повітряним судном за згодою перевізника згідно з договором перевезення.


"Пасажир" -

1) будь-яка особа, що тимчасово в'їжджає на територію країни, в якій вона чи він не проживає постійно ("нерезидент"), або виїжджає з цієї території;

2) будь-яка особа, що виїжджає з території країни, в якій вона чи він проживає постійно основі ("резидент, що виїжджає"), або повертається на цю територію ("резидент, що повертається").


Пасажир — фізична особа, яка перевозиться залізничним транспортом на підставі проїзного документа, у тому числі електронного, або є членом організованої групи осіб, яка проїздить на підставі групового проїзного документа. Ці особи вважаються пасажирами з моменту прибуття на вокзал для здійснення поїздки (чи пересадки на інший поїзд) до моменту завершення поїздки. Термін пасажир(и) застосовується також до осіб, що перебувають у пунктах продажу проїзних документів, пунктах обслуговування з метою скористатися послугами цих пунктів щодо проїзду залізничним транспортом, перевезення ручної поклажі, багажу, вантажобагажу, отримання довідки тощо.


Пасажир - фізична особа, яка перевозиться залізничним транспортом на підставі проїзного документа, у тому числі електронного, або є членом організованої групи осіб, яка проїздить на підставі групового проїзного документа. Ці особи вважаються пасажирами з моменту прибуття на вокзал для здійснення поїздки (чи пересадки на інший поїзд) до моменту завершення поїздки. Термін пасажир(и) застосовується також до осіб, що перебувають у пунктах продажу проїзних документів, пунктах обслуговування з метою скористатися послугами цих пунктів щодо проїзду залізничним транспортом, перевезення ручної поклажі, багажу, вантажобагажу, отримання довідки тощо


Пасажир — фізична особа, яка користується послугою з перевезення пасажирським транспортом на підставі належним чином оформленої маршрут-квитанції. Ця особа вважається пасажиром з моменту прибуття в аеропорт, річковий чи морський порт, на автовокзал чи залізничний вокзал для здійснення поїздки до моменту її завершення.


Пасажир — особа (за винятком членів екіпажу та додаткових спеціалістів на борту повітряного судна, працівників експлуатанта повітряного судна, уповноваженого представника відповідного національного органу регулювання чи особи, що супроводжує вантаж), що перевозиться повітряним судном за згодою перевізника згідно з договором перевезення.


Пасажир — фізична особа, яка перевозиться повітряним судном за згодою перевізника відповідно до договору перевезення, крім членів екіпажу та додаткових спеціалістів на борту повітряного судна, працівників експлуатанта повітряного судна, уповноваженого представника відповідного національного органу регулювання та осіб, які супроводжують вантаж.

 Повітряний кодекс України
Code of Ukraine; Law, Code on May 19, 20113393-VI

Пасажир - фізична особа, яка перевозиться повітряним судном за згодою перевізника відповідно до договору перевезення, крім членів екіпажу та додаткових спеціалістів на борту повітряного судна, працівників експлуатанта повітряного судна, уповноваженого представника відповідного національного органу регулювання та осіб, які супроводжують вантаж

 Повітряний кодекс України
Code of Ukraine; Law, Code on May 19, 20113393-VI

"пасажир" означає будь-яку особу, окрім капітана та членів екіпажу або інших осіб, найнятих або зайнятих на будь-яких посадах на борту судна для потреб такого судна, окрім дітей віком до 1 року


«пасажир» означає будь-яку особу, крім:

(a) капітана та членів екіпажу або інших осіб, найнятих на роботу або залучених у будь-якій ролі на борту судна у межах комерційної діяльності такого судна; та

(b) дитини віком до одного року


Пасажир - фізична особа, яка не є членом екіпажу та перевозиться на судні за договором перевезення пасажира

 Про внутрішній водний транспорт
Law of Ukraine on December 3, 20201054-IX

«пасажир» означає будь-яку особу, крім:

(i) капітана та членів екіпажу або інших осіб, найнятих на роботу або залучених у будь-якій ролі на борту судна у межах комерційної діяльності такого судна; та

(ii) дитини віком до одного року


«пасажир» означає будь-яку особу, у тому числі під час трансферу чи транзиту, крім членів екіпажу, яку перевозить або перевозитиме повітряне судно зі згоди авіаперевізника, виявом якої є реєстрація такої особи в переліку пасажирів


Пасажир - будь-яка особа, крім капітана та членів екіпажу або інших осіб, найнятих або зайнятих на будь-яких посадах на борту судна для потреб такого судна, за винятком дітей віком до 1 року

 Про затвердження Вимог щодо остійності пасажирських суден ро-ро
1060; Order, Requirements, Certificate, Typical Form on February 17, 2022108


on top