Багаж — особисті речі пасажирів або екіпажу, що перевозяться на борту повітряного судна за згодою з перевізником.
Term «Багаж»
List of terms Number: 32 terms
Багаж
-
Про затвердження Правил проведення спеціального догляду повітряних суден цивільної авіації України55; Order, Rule on December 4, 1997 № 412
-
Багаж — ручна поклажа — речі, упаковані для перевезення предмети, які перевозяться пасажиром.
Про затвердження Правил користування трамваєм і тролейбусом у містах України7; Order, Rule on November 18, 1997 № 22
-
"Багаж" — речі, вантаж, що упаковані для відправлення транспортом і перевозяться окремо від пасажира.
Конвенція про міжнародні автомобільні перевезення пасажирів і багажу121, 330, 164, 171, 188, 261, 267, 291, 384, 360; Convention, International document on October 9, 1997, July 9, 1997
-
Багаж — особисті речі пасажирів або екіпажу, що перевозяться на борту повітряного судна за згодою з перевізником.
Про затвердження Положення про взаємодію в контрольованій зоні аеропортів та авіапідприємств щодо забезпечення авіаційної безпеки55; Order, Regulations on April 16, 1997 № 140
-
Багаж — вантаж, розміри якого не перевищують 100 х 50 х 30 сантиметрів, вагою від 10 до 40 кілограмів.
Про затвердження Правил надання послуг пасажирського автомобільного транспортуResolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine; Rule on February 18, 1997 № 176
-
Багаж - речі та інші матеріальні цінності, що відправляються пасажиром за окрему плату за наявності проїзних документів у багажному вагоні, який прямує в тому ж напрямку, що і пасажир
Про залізничний транспортLaw of Ukraine on July 4, 1996 № 273/96-ВР
-
Багаж — особисті речі пасажирів або екіпажу, які перевозять на борту повітряного судна, за угодою з експлуатантом.
Про затвердження Правил супроводження в контрольованих зонах авіапідприємств матеріальних цінностей і пасажирів72, 51; Order, Rule, Typical Form on June 11, 1996 № 168/397
-
Багаж — речі пасажирів, членів екіпажу, оформлені для перевезення на борту повітряного судна за угодою з експлуатантом.
Про затвердження Тимчасових правил контролю з метою забезпечення безпеки цивільної авіаціїResolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine; Rule on August 2, 1995 № 592
-
"Багаж" означає будь-який предмет чи автомашину, що перевозяться перевізником за договором перевезення, за винятком:
а) речей або автомашин, що перевозяться за договором фрахтування, коносаментом чи іншим договором, який стосується головним чином перевезення вантажів, і
b) живих тварин.
Афінська конвенція про перевезення морем пасажирів та їх багажу 1974 року459; Convention, International document on December 13, 1974
-
Термин "багаж" означает: любой предмет, перевозимый в соответствии с договором перевозки, включая транспортные средства, кроме автобусов и грузовых автомобилей, используемых для коммерческих перевозок.
Конвенція про договір міжнародного перевезення пасажирів та багажу по внутрішніх водних шляхах (КППВ)394; Convention, International document on May 1, 1976
-
Багаж — речі, товари, предмети та інші матеріальні цінності (далі — товари), що відправляються пасажиром за окрему плату за наявності проїзних документів, у багажному вагоні, який прямує в тому ж напрямку, що й пасажир.
Про затвердження Інструкції про порядок дій митниць та залізниць України при переміщенні через митний кордон України багажу та вантажобагажу в багажних вагонах пасажирських та поштово-багажних поїздів55, 52; Order, Instruction on November 10, 1998 № 442/696
-
Багаж — особисті речі пасажира, що перевозяться авіаперевізником (авіакомпанією) згідно з договором про повітряне перевезення.
Про затвердження Інструкції про порядок розшуку багажу, що не надійшов до аеропорту призначення55; Order, Instruction on November 1, 1999 № 526
-
Багаж — товари та інші предмети, що переміщуються пасажирами, членами екіпажу ПС або іншими фізичними особами і перевозяться за угодою з авіаційним перевізником.
Про затвердження Порядку здійснення митного контролю товарів та інших предметів, що переміщуються через митний кордон України з використанням повітряних суден52; Order, Procedure on August 29, 2001 № 579
-
Багаж — речі пасажирів, членів екіпажу, що перевозяться на борту повітряного судна за угодою з експлуатантом.
Про Державну програму авіаційної безпеки цивільної авіаціїLaw of Ukraine; Program on February 20, 2003 № 545-IV
-
Багаж — речі пасажирів, членів екіпажу що перевозяться на борту повітряного судна за угодою з експлуатантом.
Про затвердження Програми підготовки авіаційного персоналу в галузі авіаційної безпеки55; Order, Program, Typical Form on February 17, 2003 № 109
-
Багаж — такі предмети, майно та інша особиста власність пасажира, які є необхідними для особистого користування, комфорту чи для забезпечення зручностей у зв'язку з його подорожжю. Якщо інше прямо не визначено, то багаж включає зареєстрований багаж і ручну поклажу (незареєстрованний багаж) пасажира.
Про затвердження Правил повітряних перевезень пасажирів і багажу55; Order, Rule on July 25, 2003 № 568
-
Багаж — вантаж, розміри якого не перевищують 100 x 50 x 30 сантиметрів, а вага становить понад 30, але не більш як 40 кілограмів.
Про внесення змін до Правил надання послуг пасажирського автомобільного транспортуResolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine on March 17, 2004 № 330
-
Багаж — вещи физических лиц, предназначенные для личных (бытовых) нужд, принятые железной дорогой в установленном порядке к перевозке и перевозимые за отдельную плату в багажных вагонах пассажирских и почтово-багажных поездов до железнодорожной станции назначения, указанной в проездном документе (билете) пассажира.
Угода про взаємодію держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав щодо зближення механізму оподаткування на залізничному транспорті471; Agreement, International document on March 10, 2000
-
Багаж — предмети, майно та інша особиста власність пасажира, які є необхідними для особистого користування, комфорту чи для забезпечення зручностей у зв'язку з його подорожжю. Якщо інше прямо не визначено, то багаж включає зареєстрований багаж і ручну поклажу (незареєстрованний багаж) пасажира.
Про затвердження Правил повітряних перевезень пасажирів і багажу818; Order, Rule on March 14, 2006 № 187
-
Багаж — речі, упаковані для перевезення предмети, розміром більше 60 х 40 х 20 см або вагою понад 30 кг, а також довгомірні предмети завдовжки більше 150 см та діаметром понад 10 см (крім лиж), які перевозяться пасажиром.
Про затвердження Правил користування трамваєм і тролейбусом у містах України839; Order, Rule on October 9, 2006 № 329
-
"Багаж" означает личные вещи лица, совершающего поездку.
Міжнародні медико-санітарні правила (2005 р.)470; Rule, Requirements, Scheme, Sample, Certificate, Events, Declaration, International document on May 23, 2005
-
Багаж — предмети загальною вагою до 200 кг (вагою окремого місця до 75 кг і довжиною не більше 3 м), що належать пасажирам, які мають проїзні документи і здають ці предмети для перевезення в багажному вагоні за окрему плату.
Інструкція про взаємодію посадових осіб митних органів, що здійснюють митні процедури з багажем і вантажобагажем, переміщуваними в багажних вагонах, і працівників залізниць України52, 817; Order, Instruction, Specification on September 18, 2008 № 1019/1143
-
Багаж — вещи пассажира, принятые в установленном порядке для перевозки в транспортном средстве, предназначенном для перевозки пассажиров, до места назначения, указанного в проездном документе (билете).
Модельний закон щодо транспортної діяльності471; Model, International document, Law on October 31, 2007
-
Багаж - речі пасажирів, членів екіпажу, що перевозяться транспортним засобом згідно з угодою з перевізником
Про прикордонний контрольLaw of Ukraine on November 5, 2009 № 1710-VI
-
Багаж — речі пасажирів, членів екіпажу, що перевозяться транспортним засобом згідно з угодою з перевізником.
Про прикордонний контрольLaw of Ukraine on November 5, 2009 № 1710-VI
-
Багаж — предмети, майно та інша особиста власність пасажира, які перевозять на повітряному судні.
Про затвердження Правил повітряних перевезень пасажирів і багажу817; Order, Rule on April 23, 2010 № 216
-
Багаж - предмети, майно та інша особиста власність пасажира, що перевозяться на повітряному судні
Повітряний кодекс УкраїниCode of Ukraine; Law, Code on May 19, 2011 № 3393-VI
-
Багаж - предмети, майно та інші особисті речі пасажира або члена екіпажу, що перевозяться на борту повітряного судна
Повітряний кодекс УкраїниCode of Ukraine; Law, Code on May 19, 2011 № 3393-VI
-
Багаж — предмети, майно та інша особиста власність пасажира, що перевозяться на повітряному судні.
Повітряний кодекс УкраїниCode of Ukraine; Law, Code on May 19, 2011 № 3393-VI
-
Багаж - предмети, майно та інші особисті речі пасажира або члена екіпажу, що перевозяться на борту повітряного судна
Про Державну програму авіаційної безпеки цивільної авіаціїLaw of Ukraine; Program on March 21, 2017 № 1965-VIII
-
Багаж - будь-який предмет чи транспортний засіб, що перевозяться перевізником за договором перевезення (крім тих, що перевозяться за договором перевезення вантажів, у тому числі договором фрахтування і коносаментом, а також крім живих тварин і багажу, що розміщуються в каюті пасажира або в інший спосіб перебувають у його володінні, під його охороною чи контролем) та підтверджується багажною квитанцією
Про внутрішній водний транспортLaw of Ukraine on December 3, 2020 № 1054-IX
-
«багаж» означає всі товари, що їх перевозять будь-якими транспортними засобами у зв’язку з подорожжю фізичної особи
Делегований Регламент Комісії (ЄС) № 2015/2446 від 28 липня 2015 року на доповнення Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 952/2013 стосовно детальних правил щодо певних положень Митного кодексу Союзу720; Regulation, International document on July 28, 2015 № 2015/2446