List of terms Number: 58 terms

Компетентний орган

Компетентний орган - центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері безпечності та окремих показників якості харчових продуктів


Компетентний орган — орган, визначений рішенням Уряду України або законом України та наділений повноваженнями в галузі перевезення спеціальних та небезпечних вантажів.


Компетентний орган - орган управління юридичної особи, який відповідно до її статуту чи положення має право приймати рішення про утворення постійно діючого третейського суду, затверджувати Положення про постійно діючий третейський суд, регламент третейського суду та списки третейських суддів

 Про третейські суди
Law of Ukraine on May 11, 20041701-IV

Компетентний орган — державний орган, який згідно з національним законодавством відповідає за охорону секретної інформації та за виконання цієї Угоди.


Компетентний орган — орган, який уповноважений відповідно до національного законодавства країни експорту видавати й засвідчувати сертифікати про походження товару.


Компетентний орган — будь-який національний або міжнародний регулюючий орган чи організація, наділені повноваженнями для будь-якої мети у зв'язку з цими Правилами або іншим чином визнані як такі.


"Компетентний орган" означає орган, що призначається кожною зі Сторін для управління й координації діяльності, пов'язаної з реалізацією цієї Угоди.


Компетентний орган — орган, призначений урядом країни, до якої ввозяться, з території якої вивозяться чи через територію якої перевозяться радіоактивні матеріали, для здійснення державного регулювання безпеки перевезення радіоактивних матеріалів, включаючи видачу дозволів на перевезення.

 Деякі питання перевезення радіоактивних матеріалів
Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine; Procedure on October 3, 20071196

"Компетентний орган" — державний орган, що контролює виконання цієї Угоди та визначений як такий відповідно до статті 9 цієї Угоди.


Компетентний орган — суд чи інший орган, до компетенції якого належить складання чи виконання доручення про надання міжнародної правової допомоги в цивільних справах.


Компетентний орган - суд чи інший орган, до компетенції якого належить складання чи виконання доручення про надання міжнародної правової допомоги в цивільних справах


Компетентний орган - орган, що здійснює кримінальне провадження, який звертається із запитом згідно з цим розділом або який забезпечує виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги

 Кримінальний процесуальний кодекс України
Code of Ukraine; Law, Code on April 13, 20124651-VI

Компетентний орган - Міністерство інфраструктури України


Компетентний орган означає будь-який центральний, регіональний або місцевий уряд та орган влади або неурядовий орган, що має повноваження, делеговані центральними, регіональними або місцевими урядами чи органами влади, який приймає рішення про ліцензування

 Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони
121, 720, 792, 173, 185, 210, 212, 232, 219, 254, 236, 351, 224, 207, 256, 209, 271, 275, 276, 248, 283, 299, 167, 322, 323, 329, 347, 345, 223, 357, 376; Agreement, List, International document on June 27, 2014

Компетентний орган - центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері ветеринарної медицини


Компетентний орган - центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері безпечності та окремих показників якості харчових продуктів;


Компетентний орган - визначений уповноважений орган


Компетентний орган - визначений уповноважений орган з льотної придатності, який (якщо інше не зазначено в цих Правилах):

відповідальний за процес сертифікації типу:

для багатонаціональної програми - військові органи з льотної придатності держав-учасниць програми, або

для національної програми - військовий орган з льотної придатності цієї держави;

відповідальний за схвалення виробника/розробника:

для багатонаціональної програми - військові органи з льотної придатності держав-учасниць програми, або

для національної програми - військовий орган з льотної придатності цієї держави;

відповідальний за надання дозволу (військового) на виконання польотів;

відповідальний за реєстрацію та видачу сертифіката (військового) льотної придатності;

відповідальний за визначення ідентифікаційних знаків та здійснення тимчасової реєстрації (для незареєстрованих повітряних суден)


Термін «компетентний орган» означає, у випадку України, Міністерство фінансів України або її повноважного представника та, у випадку Мальти, Міністра відповідального за фінанси або його повноважного представника


Компетентний орган - центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері ветеринарної медицини


Компетентний орган - центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері безпечності та окремих показників якості харчових продуктів та у сфері ветеринарної медицини. Термін "компетентний орган" для іншої країни означає відповідний орган цієї країни, якому надано повноваження щодо організації та здійснення державного контролю за дотриманням законодавства про харчові продукти, корми, побічні продукти тваринного походження, ветеринарну медицину та благополуччя тварин


Компетентний орган - центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері безпечності та окремих показників якості харчових продуктів та у сфері ветеринарної медицини. Термін "компетентний орган" для іншої країни означає відповідний орган цієї країни, якому надано повноваження щодо організації та здійснення державного контролю за дотриманням законодавства про харчові продукти, корми, побічні продукти тваринного походження, здоров’я та благополуччя тварин


Компетентний орган - центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері ветеринарної медицини


Компетентний орган - орган, до компетенції якого віднесено розгляд та/або вирішення питань, пов’язаних зі стягненням утримання


Компетентний орган - центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері ветеринарної медицини

 Про безпечність та гігієну кормів
Law of Ukraine on December 21, 20172264-VIII

"компетентний орган" - орган, визначений кожною зі Сторін для управління діяльністю, пов'язаною з реалізацією цієї Угоди, та координування такої діяльності


«компетентний орган» - це національний орган, який законом або підзаконним актом держави-члена місцезнаходження призначений провадити реєстрацію керуючих установами колективного інвестування, на які поширюється сфера застосування цього Регламенту.


Компетентний орган означає будь-який національний орган Договірної Сторони, якому доручено імплементацію цієї Угоди відповідно до її статті 16


Компетентний орган означає будь-який орган, створений на національному, регіональному або місцевому рівнях і зареєстрований в ІМІ з конкретними обов’язками, пов’язаними із застосуванням національного законодавства або наведених в додатку актів Союзу в одній або декількох сферах внутрішнього ринку


Компетентний орган означає морський орган, що відповідає за контроль державою порту згідно з цією Директивою

 Директива Європейського Парламенту і Ради 2009/16/ЄС від 23 квітня 2009 року про контроль державою порту
720; Directive, International document, Message, List, Regulations, Report, Typical Form, Criteria on April 23, 20092009/16/ЄС

Компетентний орган означає орган, призначений компетентним державою-членом відповідно до статті 5


Компетентний орган означає орган або систему органів, які держави-члени наділили законними повноваженнями для цілей цієї Директиви


Термін компетентний орган означає:

(i) у випадку України - Міністерство фінансів або його повноважного представника, та

(ii) у випадку Катару - Міністерство економіки та фінансів, або його повноважного представника;

i) термін "національна особа", стосовно Договірної Держави, означає:

(i) будь-яку фізичну особу, яка має громадянство Договірної Держави;

(ii) будь-яку юридичну особу, товариство або асоціацію, що одержує свій статус як такий згідно з чинним законодавством Договірної Держави


Компетентний орган - центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері ветеринарної медицини. Термін «компетентний орган» для іншої країни означає ветеринарну адміністрацію, визначену Законом України «Про ветеринарну медицину»


Компетентний орган - центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері ветеринарної медицини


Термін "компетентний орган" означає:

(i) у випадку України, Міністерство фінансів України або його повноважного представника;

(ii) у випадку Малайзії, Міністр фінансів, або його повноважного представника


Термін “компетентний орган” означає:

(1) у випадку Сполучених Штатів - Міністр фінансів, або його представник.

(2) у випадку України - Міністерство фінансів України або його уповноважений представник


"компетентний орган" - орган, уповноважений визначати порядок застосування цієї Угоди на території держави відповідної Сторони:

- в Україні - Міністерство соціальної політики;

- у Литовській Республіці - Міністерство соціального захисту та праці Литовської Республіки


«компетентний орган» означає національний, регіональний чи місцевий державний орган у державі-члені, уповноважений національним законодавством імплементувати вимоги цієї Директиви та забезпечувати їх дотримання


«компетентний орган» означає центральний орган влади держави-члена, компетентний у забезпеченні відповідності вимогам цього Регламенту, чи будь-який інший орган, якому центральний орган делегував такі повноваження; це поняття також включає, у належних випадках, відповідний орган третьої країни


"компетентний орган" означає органи, призначені державами-членами для виконання функцій відповідно до цієї Директиви


Компетентний орган - центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері ветеринарної медицини


Компетентний орган - центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері ветеринарної медицини


Компетентний орган - центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері ветеринарної медицини

 Про ветеринарну медицину
Law of Ukraine on February 4, 20211206-IX

«компетентний орган» означає будь-який орган публічної влади або групу органів публічної влади держави-члена чи держав-членів, які мають повноваження втручатися у надання громадських пасажирських перевезень у відповідному географічному регіоні, або будь-який орган, який наділено такими повноваженнями


Компетентний орган - кваліфікаційний центр, акредитований Національним агентством кваліфікацій, суб’єкт освітньої діяльності, інший суб’єкт, уповноважений законодавством


«компетентний орган» означає орган, призначений державою-членом як компетентний для імплементації Регламенту (ЄС) № 216/2008 та його імплементаційних правил


«компетентний орган» означає центральний орган або органи держави-члена, на яких покладено відповідальність або яким доручено проведення ветеринарних перевірок і виконання цього Регламенту, або, в разі моніторингу премій, орган, якому доручено виконувати положення Регламенту (ЄС) № 1782/2003


«компетентний орган» означає національний орган, що на нього покладено виконання обов’язків, передбачених цією Директивою


«компетентний орган» означає орган влади або публічний орган, на який державою-членом покладено відповідальність за адміністрування системи технічного контролю, зокрема, залежно від випадку, здійснення самого технічного контролю придатності до експлуатації


«компетентний орган» означає центральний орган держави-члена, уповноважений здійснювати ветеринарні перевірки, або будь-який орган, якому він делегував таку компетенцію для цілей імплементації цієї Директиви


«компетентний орган» означає будь-який орган чи органи держави-члена, відповідальний чи відповідальні за виконання завдань, встановлених у цьому Регламенті


«компетентний орган» означає компетентний орган, призначений однією зі сторін Протоколу, або відповідний рівнозначний орган держави, що не є стороною, який несе відповідальність за виконання адміністративних функцій, передбачених у Протоколі, або рівнозначних функцій, якщо йдеться про державу, що не є стороною, та якого уповноважено діяти від її імені щодо виконання зазначених функцій


«компетентний орган» означає орган або органи, який держава-член призначає відповідальним за виконання обов’язків, передбачених цією Директивою


«компетентний орган» означає орган держави-члена, призначений відповідною державою-членом як компетентний орган


«компетентний орган» означає орган, призначений кожною державою-членом згідно зі статтею 31, якщо інше не передбачене в цьому Регламенті


«компетентний орган» означає компетентний орган, як означено в пункті (40) статті 4(1) Регламенту (ЄС) № 575/2013


«компетентний орган» означає орган, призначений кожною державою-членом згідно зі статтею 67, якщо інше не передбачене в цій Директиві



on top