Термін "авіаційні власті" означає щодо України Авіаційну адміністрацію Міністерства транспорту України, а щодо Королівства Данія — Міністерство транспорту Королівства Данія; або в обох випадках будь-яку особу чи орган, які уповноважені здійснювати функції, які в цей час виконуються вищезгаданими властями.
Term «Авіаційні власті»
List of terms Number: 12 terms
Авіаційні власті
-
Угода між Урядом України та Урядом Королівства Данія про повітряне сполучення212, Cabinet of Ministers of Ukraine; Agreement, International document on March 27, 2001
-
Вираз "авіаційні власті" означає стосовно України Департамент авіаційного транспорту Міністерства транспорту, а стосовно Французької Республіки — Головне Управління цивільної авіації, або будь-яку особу чи будь-який орган, які уповноважені кожною з Договірних Сторін для здійснення однієї чи декількох з тих функцій, які в цей час виконуються Департаментом авіаційного транспорту Міністерства транспорту України або Французьким Головним Управлінням цивільної авіації.
Угода між Урядом України та Урядом Французької Республіки про повітряні перевезення224, Cabinet of Ministers of Ukraine; Agreement, International document on May 3, 1994
-
Термін "авіаційні власті" означає щодо України Авіаційну адміністрацію Міністерства транспорту України, а щодо Королівства Швеція — Шведську адміністрацію цивільної авіації; або в обох випадках будь-яку особу чи орган, які уповноважені здійснювати функції, які в цей час виконуються вищезгаданими властями.
Угода між Урядом України та Урядом Королівства Швеція про повітряне сполучення357, Cabinet of Ministers of Ukraine; Agreement, International document on March 27, 2001
-
Термін "авіаційні власті" означає: щодо України — Міністерство транспорту, яке представляється Департаментом авіаційного транспорту, а щодо Бельгії — Міністерство транспорту і зв'язку, або в обох випадках будь-який інший керівний орган чи особу, котрі уповноважені здійснювати функції, що в цей час виконуються згаданими властями.
Угода між Урядом України та Урядом Королівства Бельгія про повітряне сполучення173, Cabinet of Ministers of Ukraine; Agreement, International document on May 20, 1996
-
Термін "авіаційні власті" означає щодо України Департамент авіаційного транспорту Міністерства транспорту України, а щодо Фінляндії — Адміністрацію цивільної авіації, або в обох випадках — будь-яку особу чи орган, уповноважені здійснювати функції, які в цей час виконуються згаданими авіаційними властями.
Угода між Урядом України та Урядом Фінляндської Республіки про повітряне сполучення223, Cabinet of Ministers of Ukraine; Agreement, International document on June 5, 1995
-
"Авіаційні власті" щодо України — Міністерство транспорту України, а щодо Словацької Республіки — Міністерство транспорту, зв'язку та суспільних робіт, або в обох випадках будь-яку особу чи орган, уповноважені здійснювати функції, які в цей час виконуються згаданими властями.
Угода між Урядом України та Урядом Словацької Республіки про повітряне сполучення345, Cabinet of Ministers of Ukraine; Agreement, International document on May 23, 1994
-
Термін "авіаційні власті" щодо України означає Міністерство транспорту України (Департамент авіаційного транспорту), а щодо Королівства Іспанія — Міністерство суспільних робіт, транспорту та охорони навколишнього середовища (Генеральний директорат цивільної авіації), або у будь-якому випадку — будь-яку особу чи орган, які належним чином уповноважені згаданими Міністерствами виконувати будь-яку функцію, що має відношення до цієї Угоди.
Угода між Урядом України та Урядом Іспанії про повітряне сполучення351, Cabinet of Ministers of Ukraine; Agreement, International document on October 7, 1996
-
Термін "авіаційні власті" буде означати щодо України Державну адміністрацію авіаційного транспорту Міністерства транспорту України, а щодо Індії — Генерального директора цивільної авіації, або в обох випадках будь-яку особу чи орган, які уповноважені здійснювати функції, що зараз виконують згадані власті.
Угода між Урядом України та Урядом Індії про повітряне сполучення250, Cabinet of Ministers of Ukraine; Agreement, International document on July 7, 1995
-
"Авіаційні власті" означає: щодо України — Міністра транспорту України, а щодо Люксембурга — Міністра, що є відповідальним за цивільну авіацію, або в обох випадках — будь-який інший керівний орган або особу, які уповноважені здійснювати функції, які в цей час виконуються згаданими властями.
Угода між Урядом України та Урядом Великого Герцогства Люксембург про повітряне сполучення276, Cabinet of Ministers of Ukraine; Agreement, International document on June 14, 1994
-
"Авіаційні власті" означає щодо України Державну авіаційну службу, а щодо Республіки Кіпр - Міністра зв'язку та робіт, або в обох випадках - будь-яку особу чи орган, які уповноважені здійснювати будь-які функції, що в цей час виконуються згаданими властями;
Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Кіпр про повітряне сполученняAgreement of the Cabinet of Ministers of Ukraine; 209; International document, Specification on November 8, 2012
-
"Авіаційні власті" означає стосовно України - Державну авіаційну службу, а стосовно Республіки Польща - Президента Бюро цивільної авіації, або в обох випадках будь-яку особу чи орган, які уповноважені здійснювати функції, що виконують зазначені власті;
Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про повітряне перевезенняAgreement of the Cabinet of Ministers of Ukraine; 322; International document, Specification on March 12, 2013
-
Термін "авіаційні власті" означає стосовно України - Державну авіаційну службу або будь-яку особу чи орган, уповноважений здійснювати функції, які на цей момент виконують зазначені вище власті, а стосовно Уряду Держави Катар - Міністра транспорту і зв'язку, а також будь-яку особу чи орган, уповноважений здійснювати функції, що на цей момент виконує вищезгаданий Міністр або подібні функції
Протокол між Кабінетом Міністрів України та Урядом Держави Катар про внесення змін і доповнень до Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Держави Катар про повітряне сполученняCabinet of Ministers of Ukraine, 327; Protocol, International document on November 11, 2019