List of terms Number: 22 terms

Митне законодавство

"Митне законодавство" — сукупність законів та інших нормативних правових актів держав Договірних Сторін, контроль за виконанням яких покладено на митні органи держав Договірних Сторін, що регулюють увезення, вивезення і транзит товарів, порядок справляння мита, податків та інших платежів, установлення заборон, обмежень, а також контролю при імпорті або експорті товарів.


"Митне законодавство" — означає положення законодавчих та правових актів, що застосовуються Митними Адміністраціями щодо:

- ввезення, вивезення, транзиту та зберігання товарів та цінностей, включаючи засоби платежу;

- збирання, гарантування та виплати мита та податків з імпорту та експорту;

- застосування засобів заборони, обмеження чи контролю, включаючи обмін законами щодо цього;

- боротьби з нелегальним переміщенням наркотичних засобів і психотропних речовин.


"Таможенное законодательство" — совокупность нормативных правовых актов государств Сторон, регулирующих порядок ввоза, вывоза и транзита товаров, ручной клади и багажа пассажиров, валютных и других ценностей, международных почтовых отправлений, взимания таможенных пошлин, сборов и других платежей, предоставления льгот, установления запретов и ограничений, а также контроля за перемещением товаров через таможенные границы государств Сторон.


"Митне законодавство" означає сукупність законів і нормативно-правових актів, які застосовуються при експорті, імпорті або транзиті товарів, а також при будь-якій іншій митній процедурі, які регламентують стягнення митними органами мита, податків, зборів або нарахувань або засоби застосування заборон, обмежень і контролю, а також організацію боротьби з контрабандою наркотичних та психотропних речовин.


"Митне законодавство" означає закони та інші нормативно-правові акти щодо імпорту, експорту і транзиту товарів або будь-якої іншої митної процедури, які регламентують стягнення митними органами мита, інших податків, зборів або нарахувань, або засоби застосування заборон, обмежень і контролю.


"Митне законодавство" — сукупність правових норм Сторін, що регулюють порядок ввезення, вивезення та транзиту товарів, ручної поклажі та багажу пасажирів, валютних та інших цінностей, міжнародних поштових відправлень, стягнення мита, зборів та інших платежів, надання пільг, встановлення заборон та обмежень, а також контролю за переміщенням товарів через митні кордони Сторін.


"Митне законодавство" — сукупність правових норм Сторін, що регулюють порядок ввезення, вивезення та транзиту товарів, ручної поклажі та багажу пасажирів, валютних та інших цінностей, міжнародних поштових відправлень, стягнення мита, зборів та інших платежів, надання пільг, встановлення заборон та обмежень, а також контролю за переміщенням товарів через митні кордони Сторін.


"Митне законодавство" — сукупність законів та підзаконних актів, що стосуються ввозу, вивозу, переміщення або зберігання товарів, застосування і забезпечення виконання яких покладено безпосередньо на митну службу, а також будь-яких нормативних розпоряджень, виданих митною службою в межах її компетенції.


"Митне законодавство" означає будь-які встановлені законами або правилами положення, що регулюють імпорт, експорт і транзит товарів та застосування до них митних процедур, будь-які положення, що стосуються нарахування мита чи будь-яких інших податків чи зборів або засобів заборони, обмеження чи контролю.


"Митне законодавство" означає будь-які правові або адміністративні положення, які застосовуються та впроваджуються митними адміністраціями будь-якої Договірної Сторони у зв'язку з імпортом, експортом, відвантаженням, транзитом, зберіганням та переміщенням товарів, зокрема правові та адміністративні положення, пов'язані із заходами заборони, обмеження та контролю над окремими товарами та у зв'язку з боротьбою з відмиванням грошей та фінансуванням тероризму.


"Митне законодавство" — сукупність правових норм Сторін, що регулюють порядок ввозу, вивозу та транзиту товарів, ручної поклажі та багажу пасажирів, валютних та інших цінностей, міжнародних поштових відправлень, стягнення мита, зборів та інших платежів, надання пільг, встановлення заборон та обмежень, а також контролю за переміщенням товарів через митні кордони Сторін.


"Митне законодавство" — означає положення законодавчих та правових актів, що застосовуються Митними Адміністраціями при ввезенні, вивезенні і транзиті товарів, включаючи:

i. збирання, гарантування виплат чи виплата мита, податків та інших платежів;

ii. засоби заборони, обмежень чи контролю;

iii. дії щодо нелегального переміщення наркотичних засобів і психотропних речовин та радіоактивних матеріалів.


"Митне законодавство" означає закони та інші нормативно-правові акти щодо імпорту, експорту і транзиту товарів або будь-якої іншої митної процедури, які регламентують стягнення митними органами мита, інших податків, зборів або нарахувань, або засоби застосування заборон, обмежень і контролю.


"Митне законодавство" — сукупність законодавчих та розпорядчих положень щодо ввезення, вивезення та транзиту товарів та інших предметів, виконання яких спеціально покладено на митну адміністрацію чи таких, що вона прийняла на підставі повноважень, які були їй надані законом.


"Митне законодавство" — це положення, встановлені законодавчими актами та правилами щодо імпорту, експорту і транзиту товарів або будь-якої іншої митної процедури, які регламентують стягнення митними органами мита, податків, зборів чи нарахувань або засоби застосування заборон, обмежень і контролю.


"Митне законодавство" означає правові та регулятивні норми стосовно ввезення та вивезення товарів, контроль за виконанням яких покладено на Митні адміністрації, а також інші акти Митних адміністрацій, видані відповідно до їхніх статутних повноважень.


"Митне законодавство" означає закони та інші нормативно-правові акти щодо імпорту, експорту і транзиту товарів або будь-яких інших митних процедур, які регламентують стягування мита, інших податків або зборів, або застосування митними органами засобів заборон, обмежень і контролю.


"Митне законодавство" означає систему правових норм, які регулюють порядок ввезення, вивезення і транзиту товарів, ручної поклажі та багажу пасажирів, поштових відправлень, валютних переказів та інших цінностей, стягнення податків та інших платежів або встановлених пільг, заборон та обмежень, а також контролю за переміщенням товарів через митні кордони.


Термін "митне законодавство" означає закони та інші нормативні акти, які застосовуються митними адміністраціями у зв'язку з імпортом, експортом та транзитом або переміщенням товарів, до яких застосовується мито, збори та інші податки або заборони, обмеження або інші аналогічні заходи контролю, пов'язані з переміщенням контрольованих товарів через державні кордони


Митне законодавство означає масив законодавства, що складається з такого:

(a) Кодекс і положення законодавства, що його доповнюють або виконують, ухвалені на рівні Союзу або національному рівні;

(b) Єдиний митний тариф;

(c) законодавство, що запроваджує систему Союзу для звільнень від сплати мита;

(d) міжнародні угоди, що містять митні норми, - тією мірою, якою вони діють у Союзі


"митне законодавство" означає митне законодавство, як визначено в пункті 2 статті 5 Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 952/2013


«митне законодавство» - закони та інші нормативно-правові акти Сторін щодо ввезення, вивезення та транзиту товарів або будь-якої іншої митної процедури, які регламентують справляння митними адміністраціями мита, податків, інших зборів або нарахувань або засоби застосування заборон, обмежень і контролю, забезпечені ними, включаючи незаконне переміщення наркотиків та інших товарів



on top