Резолюція 1762 (2007), ухвалена Радою Безпеки на її 5710-му засіданні, 29 червня 2007 року
Contents of document
- Резолюция 1762, принятая Советом Безопасности на его 5710-м заседании 29 июня 2007 года
- Совет Безопасности,
- ссылаясь на свои предыдущие соответствующие резолюции, включая резолюции 661 от 6 августа 1990 года, 687 от 3 апреля 1991 года, 699 от 17 июня 1991 года, 707...
- выражая признательность Комиссии Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролю и инспекциям (ЮНМОВИК) и Международному агентству по атомной энергии ...
- признавая, что в настоящее время действует избранное демократическим путем и на конституционной основе правительство Ирака, отмечая заявление правительства И...
- ссылаясь на обязательства Ирака в области разоружения согласно соответствующим резолюциям, его обязательства по Договору о нераспространении ядерного оружия,...
- отмечая касающиеся Ирака усилия по разоружению, предпринимаемые с 1991 года, и отмечая далее совместное письмо Соединенного Королевства Великобритании и Севе...
- признавая, что продолжение операций ЮНМОВИК и Управления по ядерному контролю в Ираке МАГАТЭ не является более необходимым для проверки соблюдения Ираком его...
- действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций,
- 1. постановляет незамедлительно прекратить действие мандатов ЮНМОВИК и МАГАТЭ, вытекающих из соответствующих резолюций;
- 2. подтверждает обязательства Ирака в области разоружения согласно соответствующим резолюциям, признает конституционное обязательство Ирака в отношении нерас...
- 3. предлагает правительству Ирака представить Совету Безопасности в годичный срок доклад о прогрессе, достигнутом в деле соблюдения всех применимых договоров...
- 4. принимает к сведению организованные ЮНМОВИК/ЮНСКОМ и МАГАТЭ краткие брифинги об их соответствующей деятельности в Ираке за период с 1991 года и высоко оце...
- 5. просит Генерального секретаря принять все необходимые меры для обеспечения надлежащего распоряжения архивами и другим имуществом ЮНМОВИК согласно процедур...
- 6. просит Генерального секретаря перечислить правительству Ирака через Фонд развития Ирака не позднее чем через три месяца с даты принятия настоящей резолюци...
- 7. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.
- Приложение I
- Письмо министра иностранных дел и по делам Содружества Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и государственного секретаря Соединенных Ш...
- Соединенные Штаты Америки и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии хотели бы информировать Совет о шагах, которые были предприняты с цель...
- Вместе с правительством Ирака и другими государствами-членами Соединенные Штаты и Соединенное Королевство, как это следует из письма их постоянных представит...
- Мы хотели бы информировать Совет Безопасности о том, что были предприняты все необходимые шаги в целях обеспечения охраны, изъятия, приведения в негодность, ...
- Кроме того, нам хотелось бы обратить внимание Совета Безопасности на выводы, содержащиеся в докладе, подготовленном специальным советником директора Централь...
- В письме министра иностранных дел Ирака от 24 апреля 2007 года на имя Председателя Совета Безопасности (S/2007/236, приложение) изложены дополнительные меры,...
- Письмо министра иностранных дел Ирака при Организации Объединенных Наций от 8 апреля 2007 года на имя Председателя Совета Безопасности
- Имею честь направить Вам и через Вас остальным членам Совета Безопасности настоящее письмо с просьбой к Совету от имени правительства Ирака рассмотреть вопро...
- 1. Сегодня в Ираке есть демократически избранное правительство и новый парламент, а также Конституция, утвержденная иракцами. Сегодня он заявляет, что присое...
- 2. В статье 9 (e) постоянной Конституции правительства Ирака говорится, что: "Правительство Ирака уважает и выполняет международные обязательства Ирака в отн...
- 3. Как членам Совета Безопасности известно, правительство Ирака всемерно сотрудничало с Поисковой группой в Ираке по программе вооружений бывшего режима.
- 4. Сегодня правительство Ирака заявляет о своей полной приверженности выполнению соответствующих резолюций Совета Безопасности и в этой связи вновь обращаетс...
- 5. Правительство Ирака подтверждает свою приверженность соблюдению положений Договора о нераспространении ядерного оружия, Соглашения о гарантиях Международн...
- 6. Что касается координации с МАГАТЭ работы над Кодексом поведения по обеспечению безопасности и сохранности радиоактивных источников в Ираке, то в Ираке соз...
- 7. Национальное контрольное управление Ирака осуществляет надзор за передачей веществ двойного назначения и в настоящее время прилагает все усилия для привед...
- 8. Правительство Ирака обязалось гарантировать безопасность своих границ посредством ужесточения контроля в сотрудничестве с многонациональными силами.
- Правительство и народ моей страны надеются, что Совет Безопасности даст серьезную и объективную оценку положения в Ираке, а именно отсутствия в стране оружия...
- Буду признателен Вам за распространение текста настоящего письма среди членов Совета Безопасности в качестве документа Совета Безопасности.