Про реалізацію експериментального проекту щодо організації набору до закладів вищої освіти і навчання (стажування) іноземців та осіб без громадянства з викор...
Contents of document
- КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ ПОСТАНОВА від 16 червня 2021 р. № 686 Київ
- Про реалізацію експериментального проекту щодо організації набору до закладів вищої освіти і навчання (стажування) іноземців та осіб без громадянства з викор...
- Кабінет Міністрів України постановляє:
- 1. Погодитися з пропозицією Міністерства освіти і науки та Міністерства цифрової трансформації стосовно реалізації протягом двох років експериментального про...
- 2. Затвердити такі, що додаються:
- Порядок реалізації експериментального проекту щодо організації набору до закладів вищої освіти і навчання (стажування) іноземців та осіб без громадянства з в...
- Положення про Єдину міжвідомчу інформаційну систему щодо набору іноземних вступників до закладів вищої освіти.
- 3. Міністерству освіти і науки, Міністерству внутрішніх справ, Міністерству закордонних справ, Службі безпеки (за згодою), Адміністрації Державної прикордонн...
- 4. Установити, що до запровадження електронної інформаційної взаємодії Єдиної системи з інформаційно-телекомунікаційними системами державних органів, зазначе...
- ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабінету Міністрів України від 16 червня 2021 р. № 686
- ПОРЯДОК реалізації експериментального проекту щодо організації набору до закладів вищої освіти і навчання (стажування) іноземців та осіб без громадянства з в...
- 1. Цей Порядок визначає механізм реалізації експериментального проекту щодо організації набору до закладів вищої освіти незалежно від сфери управління та фор...
- 2. Дія цього Порядку поширюється на іноземців, які бажають здобути відповідний ступінь вищої освіти, післядипломної освіти (підвищення кваліфікації, спеціалі...
- Навчання іноземців здійснюється за очною (денною), заочною та дистанційною формами здобуття освіти.
- Навчання іноземців на підготовчих факультетах, відділеннях (у підрозділах) в Україні здійснюється за денною формою здобуття освіти відповідно до освітніх про...
- Навчання іноземців у закладі вищої освіти, зокрема на підготовчому факультеті, відділенні (у підрозділі), здійснюється за наявності відповідної акредитованої...
- Дія цього Порядку не поширюється на іноземців, які постійно проживають в Україні, осіб, яким надано статус біженця в Україні, та осіб, які потребують додатко...
- 3. Терміни, що вживаються у цьому Порядку, мають таке значення:
- електронне запрошення на навчання (стажування) (далі - електронне запрошення) - лист, сформований засобами Єдиної системи, що містить перелік визначеного наб...
- опис освітньої пропозиції - документ, сформований у довільній формі і надісланий закладом вищої освіти іноземцю як пропозиція закладу вищої освіти, що містит...
- Інші терміни в цьому Порядку вживаються у значенні, визначеному в Законах України "Про освіту", "Про вищу освіту", "Про правовий статус іноземців та осіб без...
- 4. Набір іноземців здійснюється відповідно до цього Порядку шляхом міжвідомчої інформаційної взаємодії в Єдиній системі.
- 5. Перелік визначеного набору даних, що містяться в електронному запрошенні, затверджується МОН.
- 6. Для прийому на навчання до закладу вищої освіти іноземець створює в Єдиній системі електронний кабінет користувача (далі - електронний кабінет), в якому п...
- 1) документа про раніше здобутий освітній (освітньо-кваліфікаційний) рівень, на основі якого здійснюється вступ, і за наявності - копію додатка до нього;
- 2) паспортного документа іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства;
- 3) кольорове фото.
- 7. Документ про освіту, на підставі якого здійснюється вступ, разом з додатком та їх перекладами на українську мову аналізуються на відповідність (валідацію)...
- Валідація проводиться установою, на яку покладено функції Національного інформаційного центру академічної мобільності або приймальною (відбірковою) комісією ...
- Результати валідації повинні бути доступними для користувачів Єдиної системи до моменту отримання електронного запрошення.
- 8. За результатами розгляду заяви іноземця заклад вищої освіти приймає рішення про надання іноземцю опису освітньої пропозиції. У разі підтвердження іноземце...
- У разі потреби та за бажанням іноземця електронне запрошення роздруковується та видається йому закладами вищої освіти.
- 9. Для іноземців з країн міграційного ризику, а також в інших випадках, визначених законодавством, електронне запрошення попередньо погоджується СБУ, Держпри...
- За результатами опрацювання електронного запрошення компетентні органи погоджують запрошення на навчання або відмовляють у наданні дозволу на в'їзд, про що з...
- У разі коли запит потребує надання великого обсягу інформації або пошуку інформації серед значної кількості даних компетентні органи можуть продовжити строк ...
- У разі незгоди іноземця з результатами процедури попереднього погодження електронного запрошення іноземець протягом трьох місяців з дня реєстрації повідомлен...
- 10. Після отримання електронного запрошення іноземець подає документи до відповідної закордонної дипломатичної установи України для оформлення візи у порядку...
- Інформація про електронне запрошення, а також про документи, надані іноземцю, передаються за допомогою Єдиної системи до візової інформаційно-телекомунікацій...
- За результатами опрацювання документів іноземця уповноважена особа закордонної дипломатичної установи України приймає рішення про оформлення візи іноземцю аб...
- 11. Іноземець вносить до електронного кабінету дані про своє прибуття.
- Реєстрація іноземців, які в'їжджають в Україну, здійснюється в пунктах пропуску через державний кордон уповноваженими службовими особами підрозділів охорони ...
- Підтвердження факту перетину державного кордону в Єдиній системі здійснюється в автоматичному режимі шляхом внесення запитів та відповідей до єдиної інформац...
- 12. Визнання документа про освіту, на підставі якого іноземець вступає до закладу вищої освіти для здобуття відповідного ступеня вищої освіти, післядипломної...
- Компетентні органи з визнання вносять інформацію про результат процедури визнання іноземних документів про освіту до Єдиної державної електронної бази з пита...
- Компетентні органи з визнання створюють свідоцтва про визнання у системі електронного обліку в електронному журналі визнання в Україні іноземних освітніх док...
- Іноземець ознайомлюється з інформацією про статус та результат процедури визнання іноземної кваліфікації в своєму електронному кабінеті.
- Переведення іноземця на наступний семестр та/або курс здійснюється за наявності в Єдиній державній електронній базі з питань освіти свідоцтва про визнання до...
- У разі коли компетентний орган з визнання приймає рішення про відмову у визнанні поданого документа про освіту, заклад вищої освіти відраховує іноземця протя...
- 13. Періоди навчання іноземців визначаються окремим наказом закладу освіти з урахуванням тривалості освітніх програм та включають в себе також строк, необхід...
- Іноземець може перевірити наявність запису щодо нього в Єдиному реєстрі боржників до того, як у нього виникає потреба звернутись щодо оформлення посвідки на ...
- Інформація про накази закладів вищої освіти та періоди навчання іноземців, що міститься в Єдиній державній електронній базі з питань освіти, використовується...
- 14. Після зарахування до закладу вищої освіти іноземець особисто подає заяву про оформлення посвідки на тимчасове проживання та визначені законодавчими і нор...
- ДМС перевіряє інформацію про іноземця, зокрема періоди його навчання, засобами єдиної інформаційної системи МВС, яка взаємодіє та отримує інформацію щодо нак...
- За результатами перевірки зазначених документів територіальний орган чи підрозділ ДМС приймає рішення про оформлення посвідки на тимчасове проживання або про...
- 15. Заклади вищої освіти забезпечують внесення такої інформації до:
- Єдиної державної електронної бази з питань освіти - про зарахування іноземного вступника (із зазначенням прізвища, імені, по батькові (за наявності); дати на...
- Єдиної системи через електронний кабінет користувача закладу в ній або за допомогою інтерфейсу прикладного програмного забезпечення з іншої інформаційної сис...
- Внесення інформації, визначеної у цьому пункті, до Єдиної державної електронної бази з питань освіти та Єдиної системи здійснюється протягом п'яти робочих дн...
- Інформація, внесена згідно з цим пунктом до Єдиної державної електронної бази з питань освіти, передається протягом п'яти робочих днів до Єдиної системи.
- 16. Актуалізація інформації про іноземців в Єдиній державній електронній базі з питань освіти здійснюється шляхом постійного обміну інформацією з ДМС.
- ДМС проводить перевірку статусу навчання іноземців, що навчаються в закладах вищої освіти, кожні шість місяців.
- ЗАТВЕРДЖЕНО постановою Кабінету Міністрів України від 16 червня 2021 р. № 686
- ПОЛОЖЕННЯ про Єдину міжвідомчу інформаційну систему щодо набору іноземних вступників до закладів вищої освіти
- Загальна частина
- 1. Це Положення визначає порядок створення, функціонування, використання та структуру Єдиної міжвідомчої інформаційної системи щодо набору іноземних вступник...
- 2. Дія цього Положення поширюється на іноземців та осіб без громадянства (далі - іноземці), заклади вищої освіти України, а також на юридичних осіб, державні...
- Дія цього Положення не поширюється на іноземців, які постійно проживають в Україні, осіб, яким надано статус біженця в Україні, та осіб, які потребують додат...
- Учасниками експериментального проекту є іноземці, Держприкордонслужба, МЗС (закордонні дипломатичні установи), ДМС, СБУ, державне підприємство "Український д...
- 3. Терміни, що вживаються в цьому Положенні, мають таке значення:
- валідація - проведення аналізу іноземного документа про освіту, на підставі якого здійснюється вступ, на відповідність вимогам до оформлення документів та ум...
- електронний кабінет користувача Єдиної системи (далі - електронний кабінет) - складова Єдиної системи, яка забезпечує електронну взаємодію між іноземними вст...
- Єдина система - державна інформаційно-телекомунікаційна система, що забезпечує створення, перегляд, надсилання, прийняття, збирання, внесення, накопичення, о...
- користувачі - фізичні та юридичні особи, яким відповідно до цього Положення надається доступ до електронного кабінету та які пройшли процедуру ідентифікації ...
- Інші терміни в цьому Положенні вживаються у значенні, визначеному в Законах України "Про освіту", "Про вищу освіту", "Про правовий статус іноземців та осіб б...
- Функціональні можливості Єдиної системи
- 4. Єдина система складається з електронних кабінетів та програмних інтерфейсів.
- 5. Єдина система ведеться українською та англійською мовами і функціонує цілодобово сім днів на тиждень. Перерва у роботі Єдиної системи дозволяється лише у ...
- Програмний інтерфейс Єдиної системи розміщений, зокрема, на Єдиному державному вебпорталі електронних послуг.
- 6. Функціональні можливості Єдиної системи забезпечують:
- 1) подання іноземцями документів через електронний кабінет;
- 2) комунікацію між учасниками експериментального проекту;
- 3) ведення електронного кабінету;
- 4) оформлення закладами вищої освіти електронних запрошень на навчання (стажування) (далі - електронне запрошення);
- 5) погодження запрошень СБУ, Держприкордонслужбою (далі - компетентні органи);
- 6) формування закладами вищої освіти запиту на перевірку за електронними обліками компетентних органів наявності підстав, що перешкоджають прийняттю рішення ...
- 7) отримання інформації від МЗС щодо оформлення візи;
- 8) отримання інформації від Держприкордонслужби щодо перетину іноземцем державного кордону;
- 9) отримання інформації від ДМС щодо оформлення іноземцем посвідки на тимчасове проживання;
- 10) облік Центром міжнародної освіти надісланих іноземцям електронних запрошень;
- 11) отримання з Єдиної державної електронної бази з питань освіти інформації про накази закладів вищої освіти, періоди навчання (стажування) іноземних студен...
- Інформаційна взаємодія між Єдиною системою з іншими інформаційно-телекомунікаційними системами
- 7. Єдина система забезпечує сумісність та електронну інформаційну взаємодію з інформаційно-телекомунікаційними системами, що становлять інформаційний ресурс ...
- 8. Електронна інформаційна взаємодія Єдиної системи з іншими інформаційно-телекомунікаційними системами здійснюється відповідно до Порядку організації електр...
- 9. Порядок електронної інформаційної взаємодії Єдиної системи з іншими інформаційно-телекомунікаційними системами, структура та формат інформації, що передає...
- 10. Структура та формат інформаційних файлів, що передаються та приймаються в порядку інформаційної взаємодії, процедури взаємодії між Єдиною системою з інши...
- Вимоги до форматів документів, що завантажуються до Єдиної системи
- 11. Завантаження електронних копій документів до Єдиної системи здійснюється у форматі PDF або JPEG з урахуванням таких вимог:
- 1) електронні копії документів, що завантажуються до Єдиної системи повинні відповідати вимогам, установленим законодавством;
- 2) кольорові електронні копії документів повинні бути у придатній для сприйняття формі та повнорозмірними (без обрізання будь-яких сторін документів, зокрема...
- 3) текст на всіх електронних зображеннях повинен бути розбірливим;
- 4) документи, що містять більше однієї сторінки, скануються в один файл. У разі перевищення допустимого для завантаження розміру файла такий файл розділяєтьс...
- Фіксація дій в Єдиній системі
- 12. Програмними засобами Єдиної системи здійснюється автоматичне внесення до журналу всіх дій, що здійснюються в Єдиній системі, зокрема дати і часу створенн...
- 13. Інформація про дату і час створення, завантаження, зміни, видалення, надсилання та отримання відомостей, документів, іншої інформації з ідентифікацією ві...
- Функції власника Єдиної системи
- 14. Власником та розпорядником Єдиної системи є держава в особі МОН (далі - власник Єдиної системи), який:
- 1) розробляє та удосконалює нормативно-правові акти щодо функціонування Єдиної системи;
- 2) надає технічному адміністратору пропозиції (зауваження) щодо функціонування Єдиної системи;
- 3) забезпечує модернізацію програмного забезпечення Єдиної системи шляхом розроблення та затвердження технічного завдання, відбору виконавців, оплати та прий...
- 4) забезпечує створення комплексної системи захисту інформації, що міститься в Єдиній системі;
- 5) впроваджує Єдину систему в експлуатацію, забезпечує налагодження інформаційної взаємодії між Єдиною системою з іншими електронними інформаційними ресурсам...
- 6) забезпечує фінансування заходів, що здійснюються технічним адміністратором, пов'язаних з адмініструванням Єдиної системи;
- 7) здійснює контроль за функціонуванням Єдиної системи.
- Відомості, доступ до яких обмежено
- 15. Володільцем інформації, що обробляється в Єдиній системі, є держава в особі МОН.
- 16. Обробка і захист інформації, що міститься в Єдиній системі, здійснюється відповідно до вимог законодавства у сфері захисту інформації, що перебуває у вол...
- Доступ третіх осіб до інформації, що міститься в Єдиній системі, здійснюється за їх запитом відповідно до законодавства.
- 17. Не підлягають розголошенню відомості щодо паспортних даних, місця проживання, договорів про надання послуг, документів, поданих іноземцями для вступу на ...
- Електронний кабінет
- 18. Електронний кабінет призначений для:
- 1) забезпечення комунікації між учасниками експериментального проекту з питань, пов'язаних з його реалізацією;
- 2) реєстрації учасників експериментального проекту в Єдиній системі;
- 3) оплати та активації електронного кабінету іноземця в порядку, визначеному власником Єдиної системи;
- 4) забезпечення можливості отримання іноземцем інформації про статус отримання необхідних послуг;
- 5) подання іноземцем електронних заяв та електронних копій документів учасникам експериментального проекту;
- 6) надсилання повідомлень (офіційних листів, електронних запрошень, повідомлень) іноземцю;
- 7) отримання іноземцем інформації про вступ до закладів вищої освіти;
- 8) зберігання інформації про навчання (стажування) іноземця (найменування закладу вищої освіти, факультет тощо), а також документів, на основі яких він вступ...
- 9) оскарження іноземцем рішення закладу вищої освіти;
- 10) оскарження іноземцем рішень компетентних органів;
- 11) зберігання інформації про іноземця (про результати його перевірки СБУ, зокрема перетин кордону, та підстави перебування на території України: про отриман...
- Ідентифікація та автентифікація користувачів, порядок надання доступу
- 19. Державні органи або заклади вищої освіти, користувачі Єдиної системи, здійснюють роботу в Єдиній системі через відповідних уповноважених ними осіб.
- 20. Користувачі, крім іноземців, отримують доступ до електронного кабінету після проходження процедури ідентифікації та автентифікації, зокрема з використанн...
- 21. Іноземці отримують доступ до електронного кабінету на основі їх ідентифікаційних даних, зазначених під час реєстрації в Єдиній системі, в установленому в...
- 22. Користувач під час проходження первинної електронної ідентифікації зазначає в електронному кабінеті свою адресу електронної пошти, номер мобільного телеф...
- 23. За достовірність відомостей, зазначених під час електронної ідентифікації, відповідає користувач.
- 24. Технічний адміністратор має право застосовувати механізми додаткової (багатофакторної) автентифікації для іноземців у порядку, визначеному власником Єдин...
- Функціональні можливості електронного кабінету
- 25. Програмними засобами електронного кабінету забезпечуються його функціональні можливості залежно від типу користувачів.
- 26. Електронний кабінет іноземця призначений для:
- 1) подання електронної заяви та електронних копій документів для вступу на навчання (стажування) до закладу вищої освіти;
- 2) отримання від закладу вищої освіти опису освітньої пропозиції;
- 3) надсилання відповіді на опис освітньої пропозиції;
- 4) отримання офіційних листів, запрошень, повідомлень (зокрема щодо необхідності оформлення візи, визнання документів про освіту, отримання посвідки на тимча...
- 5) надсилання інформації про дату та час прибуття, номер рейсу/транспортного засобу, місце прибуття;
- 6) подання у випадках, передбачених законодавством, додаткових документів, необхідних компетентним органам для прийняття рішення про погодження електронного ...
- 7) оскарження рішення компетентного органу, яким іноземцю не погоджено запрошення на навчання (стажування);
- 8) подання документів про освіту, необхідних для вступу до закладу вищої освіти;
- 9) повідомлення іноземцю про перелік документів, які необхідно подати для оформлення посвідки на тимчасове проживання;
- 10) отримання інформації про рішення, прийняте за заявою про оформлення посвідки на тимчасове проживання.
- 27. Електронний кабінет СБУ призначений для:
- 1) розміщення (надсилання) інформації про результати перевірок іноземців (погодження електронного запрошення);
- 2) надсилання запиту на додаткові документи у випадках, передбачених законодавством, для перевірки іноземця;
- 3) отримання інформації про дату та час прибуття, номер рейсу/транспортного засобу, місце прибуття іноземця;
- 28. Електронний кабінет ДМС призначений для інформування іноземця про перелік документів, які необхідно подати для оформлення посвідки на тимчасове проживання.
- 29. Електронний кабінет Держприкордонслужби призначений для:
- 1) розміщення інформації про результати перевірок іноземців (погодження електронного запрошення);
- 2) запиту на додаткові документи для перевірки іноземця у випадках, передбачених законодавством;
- 3) отримання інформації про дату та час прибуття, номер рейсу, місце прибуття іноземця;
- 4) перевірки справжності електронного запрошення, надісланого іноземцю;
- 5) отримання скарг та інформування про розгляд скарг щодо відмови у погодженні електронного запрошення, заборони в'їзду в Україну;
- 6) підтвердження або спростування інформації про перетин іноземцем державного кордону.
- 30. Електронний кабінет МЗС призначений для:
- 1) отримання інформації про запрошення іноземця на навчання (стажування) до закладу вищої освіти;
- 2) отримання інформації про погодження електронного запрошення компетентними органами;
- 3) повідомлення іноземцю про процедуру оформлення візи;
- 4) отримання електронних копій документів, необхідних для отримання іноземцем візи;
- 5) інформування компетентних органів та закладів вищої освіти про видачу або відмову у видачі іноземцю візи;
- 6) отримання скарг (апеляцій) на рішення закордонної дипломатичної установи щодо відмови у видачі візи;
- 7) передачі інформації про прийняте рішення про оформлення візи іноземцю або відмову в її оформленні, а також про результати розгляду апеляцій;
- 8) накладення кваліфікованих електронних печаток державних органів на усі запити-відповіді.
- 31. Електронний кабінет закладів вищої освіти призначений для:
- 1) створення та надіслання іноземцю опису освітньої пропозиції та отримання відповіді на неї;
- 2) отримання від іноземця відповіді на опис освітньої пропозиції;
- 3) створення та надіслання іноземцю повідомлення від закладу вищої освіти про день і час онлайн-співбесіди (у разі потреби) та посилання на її проходження;
- 4) отримання від іноземця електронних копій документів, необхідних для надіслання йому електронного запрошення;
- 5) отримання від компетентних органів інформації про погодження або відмову у погодженні електронного запрошення;
- 6) формування запиту на перевірку за електронними обліками компетентних органів наявності підстав, що перешкоджають прийняттю рішення про надання іноземцю за...
- 7) створення та надіслання електронних запрошень іноземцям;
- 8) отримання від іноземця відповіді на електронне запрошення;
- 9) внесення причини відмови іноземцю у запрошенні.
- 10) інформування іноземця про необхідні дії, які він повинен вчинити (подати документи про освіту на визнання, на оформлення посвідки на тимчасове проживання...
- 11) відображення стану опрацювання заяв іноземців, які отримали електронні запрошення.
- 32. Електронний кабінет Центру міжнародної освіти призначений для:
- 1) моніторингу запрошень на навчання (стажування) іноземців;
- 2) обліку іноземців відповідно до законодавства;
- 3) інформування іноземців про послуги Центру міжнародної освіти;
- 4) проведення опитувань іноземців;
- 5) формування звітів у галузі освіти, визначених законодавством;
- 6) моніторингу опису освітніх пропозицій закладів освіти, які надаються іноземцям.
- 33. В електронному кабінеті під час формування електронних документів здійснюється:
- 1) автоматичний контроль щодо заповнення всіх полів проекту електронного документа;
- 2) автоматичне внесення до проекту електронного документа відомостей, які містяться в інформаційно-телекомунікаційних системах державних органів, або порівня...
- 34. У разі заповнення проектів електронних документів, щодо яких проводиться автоматична перевірка стосовно повноти даних, така перевірка проводиться у режим...
- 35. Перевірка стосовно повноти даних проводиться шляхом порівняння, встановлення відповідності та підтвердження даних, внесених користувачем до проекту елект...
- 36. Після формування електронних документів програмними засобами електронного кабінету автоматично здійснюється їх реєстрація шляхом внесення відомостей (дан...
- 37. Користувач, що пройшов ідентифікацію в електронному кабінеті, обов'язково зазначає свою адресу електронної пошти. У разі зміни адреси електронної пошти к...
- 38. Починаючи з дня реєстрації користувача в електронному кабінеті взаємодія між ним та учасниками експериментального проекту допускається з використанням за...
- 39. Документ, надісланий в електронний кабінет, вважається врученим користувачу, якщо він сформований з дотриманням вимог Законів України "Про електронні док...
- Блокування та анулювання доступу до електронного кабінету
- 40. Технічний адміністратор Єдиної системи анулює доступ користувача до електронного кабінету в разі:
- 1) припинення виконання користувачем своїх функцій;
- 2) блокування чи анулювання доступу до електронного кабінету (крім електронного кабінету іноземця);
- 3) надходження документів, що підтверджують факт компрометації особистого ключа.
- 41. Керівники органів державної влади зобов'язані у день припинення виконання функцій посадовою особою такого органу повідомити технічному адміністратору про...
- 42. Блокування чи анулювання доступу до електронного кабінету здійснюється технічним адміністратором шляхом припинення програмними засобами доступу до електр...
- 43. У разі скасування судом рішення технічного адміністратора про тимчасове блокування чи анулювання доступу до електронного кабінету доступ надається не піз...
- Технічний адміністратор Єдиної системи
- 44. Технічним адміністратором Єдиної системи є державне підприємство, що належить до сфери управління МОН.
- Технічний адміністратор Єдиної системи визначається МОН у встановленому законодавством порядку.
- 45. Технічний адміністратор здійснює заходи із створення та супроводження програмного забезпечення Єдиної системи, відповідає за технічне і технологічне забе...
- 46. Технічний адміністратор здійснює за дорученням власника Єдиної системи інші заходи для забезпечення функціонування Єдиної системи.
- 47. Тривалість проведення технічного обслуговування встановлюється технічним адміністратором та оприлюднюється за три дні до дати проведення технічного обслу...
- Фінансове забезпечення адміністрування Єдиної системи
- 48. Фінансове забезпечення адміністрування Єдиної системи здійснюється на підставі договорів, укладених з власником Єдиної системи на виконання робіт та нада...
- 49. Фінансування робіт із створення та ведення Єдиної системи здійснюється, зокрема, за рахунок коштів державного (місцевого) бюджету, коштів міжнародної тех...