про відмову у відкритті конституційного провадження
у справі за конституційним зверненням громадянина
Лі Артура Костянтиновича щодо офіційного
тлумачення положень частини третьої статті 36
Конституції України, статей 1, 49Закону України "Про авторське право і суміжні права",
статті 14 Закону України "Про професійні спілки,
їх права та гарантії діяльності"
розглянув на засіданні питання про відкриття конституційного
провадження у справі за конституційним зверненням громадянина Лі
Артура Костянтиновича щодо офіційного тлумачення положень частини
третьої статті 36 Конституції України ( 254к/96-ВР ), статей 1, 49
Закону України "Про авторське право і суміжні права" від 23 грудня
1993 року N 3792-XII ( 3792-12 ) (Відомості Верховної Ради
України, 1994 р., N 13, ст. 64) з наступними змінами, статті 14
Закону України "Про професійні спілки, їх права та гарантії
діяльності" від 15 вересня 1999 року N 1045-XIV ( 1045-14 )
(Відомості Верховної Ради України, 1999 р., N 45, ст. 397) з
наступними змінами.Заслухавши суддю-доповідача Стрижака А.А. та дослідивши
матеріали конституційного звернення, Конституційний Суд України1. Суб'єкт права на конституційне звернення - Лі Артур
Костянтинович - порушує питання про офіційне тлумачення положень
частини третьої статті 36 Конституції України ( 254к/96-ВР ),
статей 1, 49 Закону України "Про авторське право і суміжні права"
( 3792-12 ), статті 14 Закону України "Про професійні спілки, їх
права та гарантії діяльності" ( 1045-14 ) з метою з'ясувати, чи
мають право засновники профспілки, які водночас є суб'єктами
авторського права і працівниками, закріпити у її статуті функції
організації колективного управління для представництва і захисту
своїх прав інтелектуальної власності та економічних інтересів на
отримання ними винагород за використання результатів своєї
діяльності.Необхідність в офіційному тлумаченні вказаних положень
Конституції ( 254к/96-ВР ) та законів України автор клопотання
обґрунтовує різним їх застосуванням Міністерством юстиції України
при вирішенні питання щодо легалізації Всеукраїнської професійної
спілки "Гільдія Майстрів Екрану", засновником якої є Лі А.К., та
Київської професійної спілки "Майстри Екрану". Статути цих
професійних спілок, за його твердженням, є тотожними.Суб'єкт права на конституційне звернення долучив два
листи-відповіді Міністерства юстиції України щодо необхідності
приведення документів для легалізації Всеукраїнської професійної
спілки "Гільдія Майстрів Екрану" у відповідність до вимог
законодавства (N 9331-0-33-08/32 від 15.09.2008) та про надання
роз'яснення стосовно можливості виконання професійними спілками
функцій організацій колективного управління (N 15154-0-33-08 від
31.12.2008).Лі А.К. вважає, що Міністерство юстиції України у своїх
листах "свавільно тлумачить" статті 1, 49 Закону України "Про
авторське право і суміжні права" ( 3792-12 ), а це призвело до
порушення його конституційних прав і прав інших громадян на
свободу утворення профспілок.Крім того, автор клопотання просить визнати неконституційною
відмову Міністерства юстиції України легалізувати Всеукраїнську
професійну спілку "Гільдія Майстрів Екрану".2. Ухвалою Третьої колегії суддів Конституційного Суду
України від 23 грудня 2010 року відмовлено у відкритті
конституційного провадження у справі на підставі пунктів 2, 3
статті 45 Закону України "Про Конституційний Суд України"
( 422/96-ВР ) - невідповідність конституційного звернення вимогам,
передбаченим Конституцією України ( 254к/96-ВР ), Законом України
"Про Конституційний Суд України" ( 422/96-ВР ), непідвідомчість
Конституційному Суду України питань, порушених у конституційному
зверненні.3. Вирішуючи питання про відкриття конституційного
провадження у справі, Конституційний Суд України виходить з
такого.3.1. Відповідно до статті 94 Закону України "Про
Конституційний Суд України" ( 422/96-ВР ) підставою для
конституційного звернення щодо офіційного тлумачення Конституції
України ( 254к/96-ВР ) та законів України є наявність
неоднозначного застосування положень Конституції України
( 254к/96-ВР ) або законів України судами України, іншими органами
державної влади, якщо суб'єкт права на конституційне звернення
вважає, що це може призвести або призвело до порушення його
конституційних прав і свобод.Під неоднозначним застосуванням положень Конституції України
( 254к/96-ВР ) або законів України слід розуміти різне
застосування одних і тих самих норм зазначених правових актів
судами України, іншими органами державної влади за однакових
юридично значимих обставин (Ухвала Конституційного Суду України
від 12 травня 2010 року N 31-у/2010) ( v031u710-10 ).Аналіз матеріалів конституційного звернення підтверджує, що
автор клопотання не надав документів, які вказували б на
неоднозначне застосування Міністерством юстиції України за
однакових юридично значимих обставин положень частини третьої
статті 36 Конституції України ( 254к/96-ВР ), статей 1, 49 Закону
України "Про авторське право і суміжні права" ( 3792-12 ), статті
14 Закону України "Про професійні спілки, їх права та гарантії
діяльності" ( 1045-14 ) при вирішенні питання щодо легалізації
Всеукраїнської професійної спілки "Гільдія Майстрів Екрану" та
Київської професійної спілки "Майстри Екрану".Додані до конституційного звернення листи-відповіді
Міністерства юстиції України щодо необхідності приведення
документів у відповідність до вимог законодавства не є актами
правозастосування. Такі матеріали не підтверджують неоднозначного
застосування положень Конституції ( 254к/96-ВР ) та законів
України.Отже, є підстави для відмови у відкритті конституційного
провадження у справі згідно з пунктом 2 статті 45 Закону України
"Про Конституційний Суд України" ( 422/96-ВР ) - невідповідність
конституційного звернення вимогам, передбаченим Конституцією
України ( 254к/96-ВР ), Законом України "Про Конституційний Суд
України" ( 422/96-ВР ).3.2 Згідно з пунктом 1 статті 45 Закону України "Про
Конституційний Суд України" ( 422/96-ВР ) відсутність
встановленого Конституцією України ( 254к/96-ВР ), Законом України
"Про Конституційний Суд України" ( 422/96-ВР ) права на
конституційне подання є підставою для відмови у відкритті
конституційного провадження у справі в цій частині.Відповідно до статті 150 Конституції України ( 254к/96-ВР ),
статті 40 Закону України "Про Конституційний Суд України"
( 422/96-ВР ) Лі А.К. не є належним суб'єктом звернення до
Конституційного Суду України щодо відповідності Конституції
України (конституційності) відмови Міністерства юстиції України
легалізувати Всеукраїнську професійну спілку "Гільдія Майстрів
Екрану".Враховуючи викладене та керуючись статтями 150, 153
Конституції України ( 254к/96-ВР ), статтями 40, 42, 45, 50, 94
Закону України "Про Конституційний Суд України" ( 422/96-ВР ),
Конституційний Суд України1. Відмовити у відкритті конституційного провадження у справі
за конституційним зверненням громадянина Лі Артура Костянтиновича
щодо офіційного тлумачення положень частини третьої статті 36
Конституції України ( 254к/96-ВР ), статей 1, 49 Закону України
"Про авторське право і суміжні права" ( 3792-12 ), статті 14
Закону України "Про професійні спілки, їх права та гарантії
діяльності" ( 1045-14 ) на підставі пунктів 1, 2 статті 45 Закону
України "Про Конституційний Суд України" ( 422/96-ВР ) -
відсутність встановленого Конституцією України ( 254к/96-ВР ), цим
Законом ( 422/96-ВР ) права на конституційне подання,
невідповідність конституційного звернення вимогам, передбаченим
Конституцією України ( 254к/96-ВР ), Законом України "Про
Конституційний Суд України" ( 422/96-ВР ).
Ухвала Конституційного Суду України про відмову у відкритті конституційного провадження у справі за конституційним зверненням громадянина Лі Артура Костянтин...
Ухвала Конституційного Суду України про відмову у відкритті конституційного провадження у справі за конституційним зверненням громадянина Лі Артура Костянтиновича [...]
Determination of the Constitutional Court of Ukraine
on January 12, 2011
№ 1-у/2011
Document v001u710-11, current version — Adoption on January 12, 2011