Про внесення пропозицій щодо застосування персональних спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів згідно з резолюціями Ради Безпеки ООН від 2 березня 2016 р. № 2270, від 30 листопада 2016 р. № 2321, від 2 червня 2017 р. № 2356, від 5 серпня 2017 р. № 2371, від 11 вересня 2017 р. № 2375 та від 22 грудня 2017 р. № 2397 щодо Корейської Народно-Демократичної Республіки
1. У зв’язку з прийняттям Радою Безпеки ООН резолюцій від 2 березня 2016 р. № 2270, від 30 листопада 2016 р. № 2321, від 2 червня 2017 р. № 2356, від 5 серпня 2017 р. № 2371, від 11 вересня 2017 р. № 2375 та від 22 грудня 2017 р. № 2397 щодо Корейської Народно-Демократичної Республіки відповідно до частини першої статті 5 Закону України “Про санкції” схвалити та внести на розгляд Ради національної безпеки і оборони України пропозиції щодо застосування таких персональних спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів (далі - санкції):
1) блокування активів (замороження, накладення арешту, зупинення видаткових операцій на рахунках): коштів, фінансових та економічних ресурсів, які розміщені на території України та прямо або опосередковано перебувають у власності або під контролем фізичних осіб, зазначених у додатку 1, та юридичних осіб, зазначених у додатку 2, а також фізичних осіб, які діють від їх імені або за їх дорученням, чи юридичних осіб, які контролюються ними або перебувають у їх власності, у тому числі заборона надання громадянами України або будь-якими фізичними чи юридичними особами на території України коштів, фінансових та економічних ресурсів фізичним чи юридичним особам, зазначеним у додатках 1 і 2, або в інтересах зазначених осіб та осіб, які діють за їх дорученням.
Зазначена санкція не буде застосовуватися щодо коштів, фінансових та економічних ресурсів у разі, коли за рішенням компетентних державних органів України такі кошти, фінансові та економічні ресурси:
необхідні для покриття основних витрат, включаючи оплату продуктів харчування, оренду житла або іпотечного кредиту, ліків та медичного лікування, податків, страхових внесків чи комунальних послуг, або виключно для оплати в розумних межах послуг та відшкодування витрат, пов’язаних з наданням юридичних послуг, або сплатою зборів чи платою за обслуговування відповідно до законів України у зв’язку із звичайним зберіганням або підтриманням суми коштів, інших фінансових та економічних ресурсів, які заблоковано згідно з цим підпунктом, після того, як Комітетові Ради Безпеки ООН, утвореного резолюцією Ради Безпеки ООН від 14 жовтня 2006 р. № 1718 (далі - Комітет), через Міністерство закордонних справ буде надіслано повідомлення про намір надати доступ до таких коштів, інших фінансових чи економічних ресурсів, та за відсутності негативного рішення Комітету протягом п’яти робочих днів з дати надходження повідомлення;
необхідні для покриття надзвичайних витрат за умови надсилання Комітетові через Міністерство закордонних справ повідомлення про прийняття такого рішення та його схвалення Комітетом;
є предметом стягнення згідно із судовим, адміністративним або арбітражним рішенням. У цьому разі такі кошти, інші фінансові та економічні ресурси можуть використовуватися для виконання такого рішення за умови, що рішення про таке стягнення прийнято до 14 жовтня 2006 р. та не спрямовано на задоволення інтересів фізичних та юридичних осіб, зазначених у додатках 1 і 2, та Комітетові повідомлено про це через Міністерство закордонних справ;
2) закриття представництв зазначених у додатку 2 юридичних осіб та заборона таким юридичним особам, а також фізичним та юридичним особам, які прямо або опосередковано діють в їх інтересах або від їх імені, брати участь у спільних підприємствах, а також якщо особа, яка представляє таке підприємство, є громадянином Корейської Народно-Демократичної Республіки, то вона повинна бути видворена з території України з метою її репатріації до зазначеної Республіки згідно з нормами національного та міжнародного права;
3) заборона в’їзду на територію України або транзиту через її територію фізичним особам, зазначеним у додатку 1, а також особам, які діють від їх імені або за їх дорученням.
Зазначена санкція не застосовується у разі, коли:
Комітет у кожному окремому випадку прийме рішення про те, що така поїздка є гуманітарною необхідністю, у тому числі для виконання релігійних обов’язків;
Комітет зробить висновок, що звільнення від дії зазначеної санкції будь-яким чином сприятиме досягненню цілей резолюцій Ради Безпеки ООН від 14 жовтня 2006 р. № 1718, від 12 червня 2009 р. № 1874, від 22 січня 2013 р. № 2087, від 7 березня 2013 р. № 2094, від 2 березня 2016 р. № 2270, від 30 листопада 2016 р. № 2321, від 2 червня 2017 р. № 2356, від 5 серпня 2017 р. № 2371, від 11 вересня 2017 р. № 2375 та від 22 грудня 2017 р. № 2397.
Застосування зазначеної санкції не повинно мати наслідком відмову у в’їзді на територію України громадянам України;
4) судна, зазначені у додатку 3, визначаються як економічні ресурси та підпадають під дію такої санкції, як блокування активів.
За умови наявності у компетентних державних органів України інформації про кількість, назви або реєстрові номери суден, зазначених у додатку 3, відповідні державні органи повинні надавати таку інформацію Комітетові (через Міністерство закордонних справ) разом з інформацією про вжиті заходи.
2. Міністерству закордонних справ доводити до відома відповідних державних органів України інформацію про рішення Комітету, необхідні для виконання цього розпорядження, та інформувати про будь-які зміни в застосуванні санкцій в частині включення та виключення фізичних та юридичних осіб із списків осіб, до яких застосовуються обмежувальні заходи (санкції), запроваджені резолюціями Ради Безпеки ООН, зазначеними у підпункті 3 пункту 1 цього розпорядження.
3. Міністерству економічного розвитку і торгівлі, Міністерству фінансів, Міністерству юстиції, Міністерству оборони, Міністерству внутрішніх справ, Міністерству інфраструктури, Державній фіскальній службі, Державній службі фінансового моніторингу, Службі безпеки, Державній службі експортного контролю, Службі зовнішньої розвідки, Адміністрації Державної прикордонної служби, Державній міграційній службі, Національній поліції, Державній авіаційній службі, Державному космічному агентству, Державній інспекції ядерного регулювання, державному підприємству “Адміністрація морських портів України”, Національному банку, Національній комісії з цінних паперів та фондового ринку та Національній комісії, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг, Державному концерну “Укроборонпром” в межах своїх повноважень здійснювати заходи, передбачені цим розпорядженням.
4. Винести у місячний строк на розгляд Ради національної безпеки і оборони України пропозиції, визначені цим розпорядженням.
ПЕРЕЛІК
фізичних осіб, до яких застосовуються обмежувальні заходи (санкції)
|
Прізвище, ім’я, по батькові, ідентифікаційні дані, посада/професійна діяльність |
Підстава для застосування обмежувального заходу |
Вид обмежувального заходу (відповідно до Закону України “Про санкції”) |
|
|
1. |
Чхве Чхун Сік (Choe Chun-Sik)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
2. |
Чхве Сон Іль (Choe Song Il)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
3. |
Хйон Гван Іль (Hyon Kwang Il)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
4. |
Чан Бом Су (Jang Bom Su)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
5. |
Чан Йон Сон (Jang Yong Son)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
6. |
Чон Мьон Гук (Jon Myong Guk)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
7. |
Кан Мун Гіль (Kang Mun Kil)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
8. |
Кан Ньон (Kang Ryong)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
9. |
Кім Джун Джон (Kim Jung Jong)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
10. |
Кім Гю (Kim Kyu)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
11. |
Кім Дон Мьон (Kim Tong My`Ong)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
12. |
Кім Йон Чхоль (Kim Yong Chol)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
13. |
Ко Де Хун (Ko Tae Hun)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
14. |
Лі Ман Гон (Ri Man Gon)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
15. |
Рю Джін (Ryi Jin)
|
резолюція Ради Безпеки ООН від 2 березня 2016 р. № 2270 |
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
16. |
Ю Чхоль У (Yu Chol U)
|
резолюція Ради Безпеки ООН від 2 березня 2016 р. № 2270 |
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
17. |
Пак Чхун Іль (Pak Chun Il)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію Україну;
|
|
18. |
Кім Сон Чхоль (Kim Song Chol)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
19. |
Сон Чон Хьок (Son Jong Hyok)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
20. |
Кім Се Кон (Kim Se Gon)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
21. |
Лі Вон Хо (Ri Won Ho)
|
резолюція Ради Безпеки ООН від 30 листопада 2016 р. № 2321 |
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
22. |
Чо Йон Чхоль (Jo Yong Chol)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
23. |
Кім Чхоль Сам (Kim Chol San)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
24. |
Кім Сок Чхоль (Kim Sok Chol)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
25. |
Чхан Чхан Ха (Chan Chang Ha)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
26. |
Чхо Чхун Рен (Cho Chan Ryong)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
27. |
Сон Мун Сан (Son Mun San)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
28. |
Чхо Іль У (Cho Il U)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
29. |
Чо Йон Джун (Cho Yon Chun)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
30. |
Чхве Хві (Choe Hwi)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
31. |
Чо Йон Вон (Jo Yong-Won)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
32. |
Кім Чхоль Нам (Kim Chol Nam)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
33. |
Кім Гьон Ок (Kim Kyong Ok)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
34. |
Кім Дон Хо (Kim Tong-Ho)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
35. |
Мін Бьон Чхоль (Min Byong Chol)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
36. |
Пєк Се Бон (Paek Se Bong)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
37. |
Пак Хан Се (Pak Han Se)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
38. |
Пак То Чхун (Pak To Chun) 050
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
39. |
Лі Джє Іль (Ri Jae Il) 051
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
40. |
Лі Су Йон (Ri Su Yong)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
41. |
Лі Йон Му (Ri Yong Mu)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
42. |
Чхве Чхун Йон (Choe Chun Yong)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
43. |
Хан Джан Су (Hang Jang Su)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
44. |
Чан Сон Чхоль (Jang Song Chol)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
45. |
Чан Сун Нам (Jang Sung Nam)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
46. |
Чо Чхоль Сон (Jo Chol Song) 058
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
47. |
Кан Чхоль Су (Kang Chol Su)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
48. |
Кім Мун Чхоль (Kim Mun Chol)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
49. |
Кім Нам Ун (Kim Nam Ung)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
50. |
Пак Іль Гю (Pak Il Kyu) 062
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
51. |
Пак Йон Сік (Pak Yong Sik)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
52. |
Ко Чьор Че (Ko Ch`O`L-Chae)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
53. |
Пек Чан Хо (Paek Chang-Ho)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
54. |
Йо Чон Нам (Yo`n Cho`ng Nam)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
55. |
Мун Чон Чьор (Mun Cho`ng-Ch`o`l)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
56. |
Юн Хо Джин (Yun Ho-Jin)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
57. |
Лі Хон Соп (Ri Hong-Sop)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
58. |
Лі Чьо Сон (RI JE-SON)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
59. |
Кім Кван Іль (Kim Kwang-Il)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
60. |
Чан Мьон Чжин (Chang Myong – Chin)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
61. |
Хван Сок Хва (HWANG SOK-HWA)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
62. |
Хан Ю Ро (Han Yu-Ro)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
63. |
Ра Гьон Су (Ra Ky`ong-Su)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
64. |
Цой Сок Мін (Ch`oe So`k Min)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
65. |
Цу Хьок (Chu Hyo`k)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
66. |
Ким Чон Сик (Kim Jong Sik)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
67. |
Кім Гьон Іль (Kim Kyong Il)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
68. |
Кім Дон Чхоль (Kim Tong Chol)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
69. |
Ко Чхоль Ман (Ko Chol Man)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
70. |
Ку Джа Хьон (Ku Ja Hyong)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
71. |
Мун Гьон Хван (Mun Kyong Hwan)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
72. |
Пе Вон Ук (Pae Won Uk)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
73. |
Пак Бон Нам (Pak Bong Nam)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
74. |
Пак Мун Іль (Pak Mun Il)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
75. |
Лі Чхун Хван (Ri Chun Hwan)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
76. |
Лі Чхун Сон (Ri Chun Song)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
77. |
Лі Пьон Чхуль (Ri Puong Chul)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
78. |
Лі Сон Хьок (Ri Song Hyok)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
79. |
Лі Ун Сон (Ri U`n So`ng)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
|
80. |
Цан Юн Юань (Tsang Yung Yuan)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
|
ПЕРЕЛІК
юридичних осіб, до яких застосовуються обмежувальні заходи (санкції)
|
Ідентифікаційні дані (найменування юридичної особи) |
Підстава для застосування санкції (відповідно до Закону України “Про санкції”) |
Вид обмежувального заходу (відповідно до Закону України “Про санкції”) |
|
|
1. |
Academy of national defense science
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
2. |
Chongchonggang shipping company
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
3. |
Daedong credit bank (DCB)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
4. |
Hesong Trading company
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
5. |
Korea Kwangson banking corporation (KKBC)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
6. |
Korea Kwangsong Trading corporation (КБК)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
7. |
Ministry of Atomic Energy Industry
|
резолюція Ради Безпеки ООН від 2 березня 2016 р. № 2270 |
блокування активів |
|
8. |
Munitions Industry Department
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
9. |
National Aerospace Development Administration
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
10. |
Office 39
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
11. |
Reconaissance General Bureau
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
12. |
Second Economic Committee
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
13. |
Korea United Development Bank
|
резолюція Ради Безпеки ООН від 30 листопада 2016 р. № 2321 |
блокування активів |
|
14. |
Ilsim International Bank
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
15. |
Korea Daesong Bank
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
16. |
Singwang Economics and Trading General Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
17. |
Korea Foreign Technical Trade Center
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
18. |
Korea Pugang Trading Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
19. |
Korea International Chemical Joint Venture Company
|
резолюція Ради Безпеки ООН від 30 листопада 2016 р. № 2321 |
блокування активів |
|
20. |
DCB Finance Limited
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
21. |
Korea Taesong Trading Company
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
22. |
Korea Daesong General Trading Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
23. |
Kangbong Trading Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
24. |
Korea Kumsan Trading Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
25. |
Koryo Bank
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
26. |
Strategic Rocket Force of the Korean People`s Army
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
27. |
Amroggang Development Banking Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
28. |
Bank of East Land
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
29. |
General Bureau of Atomic Energy (GBAE)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
30. |
Green Pine Associated Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
31. |
Hong Kong Electronics
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
32. |
Korea Complex Equipment Import Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
33. |
Korea Heungjin Trading Company
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
34. |
Korea Hyoksin Trading Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
35. |
Korea Kumryong Trading Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
36. |
Korea Mining Development Trading Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення Комітету від 24 квітня 2009 р. |
блокування активів |
|
37. |
Korea Ryonha Machinery Joint Venture Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
38. |
Korean Committee For Space Technology
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
39. |
Korean Tangun Trading Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
40. |
Leader (Hong Kong) International
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
41. |
Namchonggang Trading Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
42. |
Ocean Maritime Management Company, Limited (OMM)
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
43. |
Second Academy of Natural Sciences
|
резолюція Ради Безпеки ООН від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення Комітету від 7 березня 2013 р. |
блокування активів |
|
44. |
Tanchon Commercial Bank
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
45. |
Tosong Technology Trading Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
46. |
Korean National Insurance Company (KNIC)
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
47. |
Koryo Credit Development Bank
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
48. |
Mansudae Overseas Project Group Of Companies
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
49. |
Organization And Guidance Department (OGD)
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
50. |
Propaganda and Agitation Department (PAD)
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
51. |
Central Mіlitary Comission Of The Workers`Party Of Korea (CMC)
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
52. |
Foreign Trade Bank (FTB)
|
резолюція Ради Безпеки ООН від 5 серпня 2017 р. № 2371 |
блокування активів |
|
53. |
Міністерство народних озброєних сил
|
резолюція Ради Безпеки ООН
|
блокування активів |
|
54. |
Korea Ryonbong General Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
55. |
Chang An Shipping and Technology
|
резолюція Ради Безпеки ООН від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення Комітету від 30 березня 2018 р. |
блокування активів |
|
56. |
Chonmyong Shipping Co
|
резолюція Ради Безпеки ООН від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення Комітету від 30 березня 2018 р. |
блокування активів |
|
57. |
First Oil JV Co Ltd
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
58. |
Hapjanggang Shipping Corp
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
59. |
Huaxin Shipping Hongkong LTD
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
60. |
Kingly Won International Co., LTD
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
61. |
Korea Achim Shipping Co
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
62. |
Korea Ansan Shipping Company
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
63. |
Korea Myongdok Shipping CO
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
64. |
Korea Samjong Shipping
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
65. |
Korea Samma Shipping Co.
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
66. |
Korea Yujong Shipping CO LTD
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
67. |
Koti Corp
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
68. |
Myohyang Shipping Co
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
69. |
Paekma Shipping Co
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
70. |
Phyongchon Shipping Marine
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
71. |
Pro-Gain Group Corporation
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
72. |
Shanghai Dongfeng Shipping Co Ltd
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
73. |
Shen Zhong International Shipping
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
74. |
Weihai World-Shipping Freight
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
|
75. |
Yuk Tung Energy Pte Ltd
|
резолюція Ради Безпеки ООН від
|
блокування активів |
ПЕРЕЛІК
суден, до яких застосовуються обмежувальні заходи (санкції), компанії “Ocean Maritime Management Company, Limited” (OMM)
|
1. |
CHOL RYONG (RYONG GUN BONG) |
8606173 |
|
2. |
CHONG BONG (GREENLIGHT) (BLUE NOUVELLE) |
8909575 |
|
3. |
CHONG RIM 2 |
8916293 |
|
4. |
HOE RYONG |
9041552 |
|
5. |
HU CHANG (O UN CHONG NYON) |
8330815 |
|
6. |
HUI CHON (HWANG GUM SAN 2) |
8405270 |
|
7. |
JI HYE SAN (HYOK SIN 2) |
8018900 |
|
8. |
KANG GYE (PI RYU GANG) |
8829593 |
|
9 |
MI RIM |
8713471 |
|
10. |
MI RIM 2 |
9361407 |
|
11. |
RANG (PO THONG GANG) |
8829555 |
|
12. |
RANAM 2 |
8625545 |
|
13. |
RANAM 3 |
9314650 |
|
14. |
RYO MYONG |
8987333 |
|
15. |
RYONG RIM (JON JIN 2) |
8018912 |
|
16. |
SE PHO (RAK WON 2) |
8819017 |
|
17. |
SONGJIN (JANG JA SAN CHONG NYON HO) |
8133530 |
|
18. |
SOUTH HILL 2 |
8412467 |
|
19. |
TAN CHON (RYONG GANG 2) |
7640378 |
|
20. |
THAE PYONG SAN (PETREL 1) |
9009085 |
|
21. |
TONG HUNG SAN (CHONG CHON GANG) |
7937317 |
|
22. |
TONG HUNG 1 |
8661575 |
