Document 643_252, invalid, current version — Suspension on January 1, 2001, on the basis - 643_252

Угода
між Урядом Російської Федерації та Кабінетом Міністрів
України про поставки Україні в 1998 - 2000 роках
природних алмазів
27 листопада 1998 року
( Угода не діє , додатково див. статтю 7 )

Уряд Російської Федерації та Кабінет Міністрів України,
надалі поіменовані Сторонами,
погодились про таке:
Стаття 1
Російська Сторона забезпечує через акціонерну компанію
"Алмазы России - Саха" та Державне унітарне підприємство
"Внешнеэкономическое объединение "Алмазювелирэкспорт" поставки
Україні в 1998 році природних алмазів в обсягах згідно з Додатком,
що є невід'ємною частиною даної Угоди.
На наступні роки обсяги поставок Україні природних алмазів
розглядаються щорічно після прийняття Урядом Російської Федерації
рішення щодо експортних квот алмазної сировини на відповідний рік
та оформлюються повноважними представниками Сторін двостороннім
протоколом, який є невід'ємною частиною даної Угоди.
Реекспорт Українською Стороною природних алмазів, закуплених
згідно з цією Угодою, не допускається.
Стаття 2
Поставки природних алмазів здійснюються на умовах і в
порядку, встановлених національним законодавством Російської
Федерації і України.
Стаття 3
Відпуск природних алмазів здійснюється на умовах попередньої
оплати їх вартості постачальнику.
Розрахунки за природні алмази, що постачаються Українській
Стороні, здійснюються у вільно конвертованій валюті. При цьому
застосовуються контрактні ціни в доларах США на підставі цін
світового ринку.
Стаття 4
Обіги по поставках природних алмазів податком на додану
вартість не обкладаються.
Стаття 5
Експорт Українською Стороною частково оброблених ювелірних
алмазів чи незавершених діамантів з сировини, закупленої в рамках
цієї Угоди, не допускається.
Стаття 6
Спори, що можуть виникнути при застосуванні та тлумаченні
даної Угоди, а також при порушенні однією зі Сторін зобов'язань,
що передбачені даною Угодою, будуть вирішуватися шляхом
переговорів між Сторонами.
Стаття 7
Дана Угода набирає чинності з дати останнього письмового
повідомлення про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур,
які необхідні для її вступу в силу, і діє до 31 грудня 2000 року.
Здійснено в м. Москві 27 листопада 1998 року у двох дійсних
примірниках, кожний російською та українською мовами, причому
обидва тексти мають однакову силу.
За Уряд За Кабінет Міністрів
Російської Федерації України
А. Кудрін С. Тігіпко

Додаток
до Угоди між Урядом
Російської Федерації та
Кабінетом Міністрів України
про поставки Україні в 1998
- 2000 роках природних
алмазів
Обсяги поставок Україні природних алмазів у 1998 році
(в тис. карат)
Алмази ювелірні до 35 Алмази технічні до 500
Примітки:
1. Поставки алмазів ювелірних в кількості до 35 тис. карат
здійснюються акціонерною компанією "Алмазы России - Саха".
2. Поставки алмазів технічних в кількості до 500 тис. карат
здійснюються з запасів Уряду Республіки Саха (Якутія) Комітетом з
дорогоцінних металів, каміння та валюти при Уряді Республіки Саха
(Якутія) через державне унітарне підприємство "Внешнеэкономическое
объединение "Алмазювелирэкспорт".
3. Обсяги поставок та асортимент природних алмазів
погоджуються Сторонами при укладенні контрактів.
Збірник "Україна - Росія. 1990 - 2000 рр."



on top