Document n0004700-71, current version — Adoption on May 19, 1971

СУДОВА КОЛЕГІЯ В ЦИВІЛЬНИХ СПРАВАХ
ВЕРХОВНОГО СУДУ УРСР
У Х В А Л А
19.05.1971

(Витяг)
В липні 1970 р. Б. пред'явив у суді позов до Ч. про визнання
самостійного права на жилу площу і вселення. Позивач вказував, що
з 1963 р. перебуває у зареєстрованому шлюбі з відповідачкою, від
якого в 1965 р. народився син. У 1969 р. за місцем роботи Ч. їх
сім'ї надано двокімнатну квартиру. З 8 березня 1970 р.
відповідачка перешкоджає йому проживати в ній.
Рішенням народного суду Залізничного району Києва від
11 січня 1971 р. позов задоволено. Судова колегія Київського
обласного суду ухвалою від 4 лютого 1971 р. залишила рішення без
зміни.
Голова Верховного Суду УРСР у протесті просить скасувати
зазначені рішення та надіслати справу на новий розгляд.
Протест підлягає задоволенню з таких підстав. Як видно з
приєднаної до скарги в порядку нагляду фотокопії судового рішення,
на підтвердження права позивача на спірну жилу площу суд послався
на показання свідків С., Б., К. і Ш. В рішенні суду є також
посилання на свідка Л. Проте ні Ш., ні Л. як свідки судом не
допитувались, і посилання в рішенні на їх показання не
відповідають фактичним обставинам справи.
Після одержання від Ч. касаційної скарги, де зверталася увага
на допущену народним судом помилку, прізвища Ш. і Л. у тексті
рішення витерто.
Таким чином, виправлення в рішенні зроблено вже після його
оголошення і з порушенням ст. 211 ЦПК ( 1502-06 ), відповідно до
якої виправлення в рішенні повинні бути застережені перед підписом
суддів.
Допущене народним судом порушення було відомо касаційній
інстанції, але остання залишила рішення без зміни, обмежившись
посиланням на те, що це порушення не вплинуло на правильність
вирішення справи по суті. Такий висновок не можна визнати вірним.
На підставі наведеного судова колегія ухвалила протест Голови
Верховного Суду УРСР задовольнити. Рішення народного суду
Залізничного району м. Києва скасувати, а справу надіслати на
новий розгляд до народного суду в іншому складі суддів.
"Бюлетень законодавства і юридичної практики України",
N 3 (частина 2), 1995 р.



on top