1. Кожна держава-член може передбачити вилучення із загального застосування Статті 4(1) до страхування судових витрат при дотриманні всіх наступних умов:
(a) страхування обмежується випадками, що виникають в результаті експлуатації дорожніх транспортних засобів на території держави-члена;
(b) страхування пов'язане з договором про надання допомоги у випадку пригоди чи аварії з залученням дорожнього транспортного засобу;
(c) ні страховик судових витрат, ні страховик допомоги не здійснюють страхування відповідальності будь-якого виду;
(d) вжито заходів з тим, щоб юридичні консультації та представництво кожної зі сторін спору здійснювалися повністю незалежними юристами, коли ці сторони застраховані від судових витрат одним і тим самим страховиком.
2. Вилучення, надане державою-членом компанії у відповідності до пункту 1, не впливає на застосування Статті 3(2).