3. Вимоги до інформації про продукт
(a) З 1 січня 2018 року про місцеві обігрівачі повинна надаватися така інформація про продукт:
(i) інструкції для монтажників і кінцевих користувачів та дані у вільному доступі на вебсайтах виробників, їхніх уповноважених представників та імпортерів повинні містити такі елементи:
(1) для місцевих обігрівачів на газоподібному чи рідкому паливі - інформацію, визначену в таблиці 1, із технічними параметрами, виміряними й обчисленими відповідно до додатка III, і чітко вказаними важливими показниками, зазначеними у таблиці;
(2) для електричних місцевих обігрівачів - інформацію, визначену в таблиці 2, із технічними параметрами, виміряними й обчисленими відповідно до додатка III, і чітко вказаними важливими показниками, зазначеними у таблиці;
(3) для комерційних місцевих обігрівачів - інформацію, визначену в таблиці 3, із технічними параметрами, виміряними й обчисленими відповідно до додатка III, і чітко вказаними важливими показниками, зазначеними у таблиці;
(4) будь-які особливі застереження, що їх має бути дотримано під час збирання, встановлення чи обслуговування місцевого обігрівача;
(5) інформацію щодо демонтажу, рециклінгу та/або утилізації після завершення строку служби;
(ii) технічна документація для цілей оцінювання відповідності відповідно до статті 4 повинна містити такі елементи:
(1) елементи, визначені в пункті (a);
(2) перелік еквівалентних моделей, якщо застосовно.
(b) З 1 січня 2018 року про місцеві обігрівачі повинна надаватися така інформація про продукт:
(i) лише для бездимарних місцевих обігрівачів і місцевих обігрівачів з виходом у димар: інструкції з експлуатації для кінцевих споживачів, вебсайти виробників із вільним доступом та паковання продуктів повинні містити таке речення у вигляді, що забезпечує його чітку видимість і розбірливість та мовою, добре зрозумілою кінцевим споживачам держави-члена, у якій реалізовується такий продукт: «Цей продукт не призначений для основного обігріву»;
(1) в інструкції з експлуатації для кінцевих споживачів це речення повинно бути присутнє на обкладинці;
(2) на вебсайтах виробників із вільним доступом це речення повинно бути відображене разом із рештою характеристик продукту;
(3) на пакованні продукту це речення повинно бути розміщене у місці, добре видному кінцевому споживачеві при демонстрації перед придбанням;
(ii) лише для електричних переносних місцевих обігрівачів: інструкції з експлуатації для кінцевих споживачів, вебсайти виробників із вільним доступом та паковання продуктів повинні містити таке речення у вигляді, що забезпечує його чітку видимість і розбірливість та мовою, добре зрозумілою кінцевим споживачам держави-члена, у якій реалізовується такий продукт: «Цей продукт призначений тільки для добре ізольованих приміщень або для нерегулярного використання.»:
(1) в інструкції з експлуатації для кінцевих споживачів це речення повинно бути присутнє на обкладинці;
(2) на вебсайтах виробників із вільним доступом це речення повинно бути відображене разом із рештою характеристик продукту;
(3) на пакованні продукту це речення повинно бути розміщене у місці, добре видному кінцевому споживачеві при демонстрації перед придбанням.