РЕГЛАМЕНТ ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ і Ради (ЄС) № 530/2012
від 13 червня 2012 року
про прискорене поетапне впровадження вимог щодо подвійного корпусу чи еквівалентної конструкції для нафтоналивних суден з одинарним корпусом
Після настання дати річниці постачання судна у 2015 році, більше не дозволятиметься:
(a) продовження експлуатації, згідно з правилом 20.5 додатка І до МАРПОЛ 73/78, нафтоналивних суден категорії 2 і 3, що ходять під прапором держав-членів;
(b) вхід в порти або морські термінали, що належать до юрисдикції держави-члена, інших нафтоналивних суден категорії 2 і 3, незалежно від продовження їх експлуатації під прапором третьої держави згідно з правилом 20.5 додатка І до МАРПОЛ 73/78.