Документ 984_002-12, чинний, поточна редакція — Прийняття від 13.06.2012
( Остання подія — Набрання чинності, відбулась 20.07.2012. Подивитися в історії? )

Eng

РЕГЛАМЕНТ ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ і Ради (ЄС) № 530/2012
від 13 червня 2012 року
про прискорене поетапне впровадження вимог щодо подвійного корпусу чи еквівалентної конструкції для нафтоналивних суден з одинарним корпусом


Стаття 11
Здійснення делегування

1. Повноваження ухвалювати делеговані акти надається Комісії на умовах, викладених у цій статті.

2. Повноваження ухвалювати делеговані акти, зазначені у статті 10(1), надається Комісії на період п'ять років, починаючи з 20 липня 2012 року. Комісія складає звіт щодо делегування повноваження не пізніше, ніж за дев'ять місяців до кінця зазначеного п'ятирічного періоду. Строк делегування повноваження автоматично продовжується на періоди такої самої тривалості, якщо Європейський Парламент чи Рада не висловить заперечення проти такого продовження не пізніше, ніж за три місяці до кінця кожного періоду.

3. Делегування повноваження, зазначене у статті 10(1), може бути у будь-який момент відкликане Європейським Парламентом або Радою. Рішення про відкликання припиняє делегування повноваження, зазначене в такому рішенні. Воно набуває чинності наступного дня після публікації відповідного рішення в Офіційному віснику Європейського Союзу або із вказаної в ньому дати. Таке рішення не впливає на дійсність будь-яких делегованих актів, що вже набули чинності.

4. Відразу після ухвалення делегованого акту, Комісія одночасно повідомляє про це Європейський Парламент і Раду.

5. Делегований акт, ухвалений відповідно до статті 10(1), набуває чинності, лише якщо Європейський Парламент чи Радою не висловили жодних заперечень упродовж двох місяців з дати повідомлення Європейського Парламенту і Ради про відповідний акт, або якщо до закінчення зазначеного періоду і Європейський Парламент, і Рада повідомили Комісію про відсутність заперечень. Зазначений період може бути подовжений на два місяці з ініціативи Європейського Парламенту або Ради.




вгору