Документ 984_002-12, чинний, поточна редакція — Прийняття від 13.06.2012
( Остання подія — Набрання чинності, відбулась 20.07.2012. Подивитися в історії? )

Eng

РЕГЛАМЕНТ ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ і Ради (ЄС) № 530/2012
від 13 червня 2012 року
про прискорене поетапне впровадження вимог щодо подвійного корпусу чи еквівалентної конструкції для нафтоналивних суден з одинарним корпусом


Оскільки:


(21) Малоймовірно, що ІМО внесе зміни до змісту відповідних правил МАРПОЛ 73/78 і Резолюцій MEPC 111(50) і 94(46), ухвалених MEPC, зазначених у цьому Регламенті. Проте несуттєві зміни і доповнення, такі як зміна нумерації, можуть бути внесені у зазначені тексти. З метою оновлення цього Регламенту на підставі останніх змін у відповідних нормах міжнародного права, повноваження ухвалювати акти згідно зі статтею 290 Договору про функціонування Європейського Союзу делеговано Комісії лише стосовно таких змін у тій мірі, в якій такі зміни не розширюють сферу застосування цього Регламенту. Особливо важливо, щоб Комісія проводила належні консультації під час своєї підготовчої роботи, в тому числі на рівні експертів. Комісія, готуючи і складаючи проекти делегованих актів, повинна забезпечити одночасну, своєчасну і належну передачу відповідних документів Європейському Парламенту і Раді,

__________
(-1) OВ C 43, 15.02.2012, с. 98.
(-2) Позиція Європейського Парламенту від 23 лютого 2012 року (ще не опублікована в Офіційному віснику) та Рішення Ради від 7 червня 2012 року.
(-3) ОВ L 64, 07.03.2002, с. 1.
(-4) Див. додаток I.
(-5) ОВ C 271, 07.10.1993, с. 1.
(-6) ОВ C 91, 28.03.1994, с. 301.
(-7) ОВ C 304, 24.10.2000, с. 198.
(-8) ОВ C 25 Е, 29.01.2004, с. 415.




вгору