Документ 984_002-12, чинний, поточна редакція — Прийняття від 13.06.2012
( Остання подія — Набрання чинності, відбулась 20.07.2012. Подивитися в історії? )

Eng

Кореляційна таблиця

Регламент (ЄС) № 417/2002

Цей Регламент

Стаття 1

Стаття 1

Стаття 2(1), вступна частина

Стаття 2(1), вступна частина

Стаття 2(1), перший підпараграф, перший абзац

Стаття 2(1), перший підпараграф, пункт (b)

Стаття 2(1), перший підпараграф, другий абзац

Стаття 2(1), перший підпараграф, пункт (a)

Стаття 2(1), другий підпараграф

Стаття 2(1), другий підпараграф

Стаття 2(2)

Стаття 2(2)

Стаття 3

Стаття 3

Стаття 4(1), вступна частина

Стаття 4(1)

Стаття 4(1), пункт (a)

-

Стаття 4(1), пункт (b)

-

Стаття 4(2)

Стаття 4(2)

Стаття 4(3)

Стаття 4(3)

Стаття 4(4)

Стаття 4(4)

Стаття 4(5)

-

Стаття 4(6)

-

Стаття 5

Стаття 5

Стаття 6

Стаття 6

Стаття 7, вступна частина

Стаття 7, вступна частина

Стаття 7, перший абзац

Стаття 7(a)

Стаття 7, другий абзац

Стаття 7(b)

Стаття 7, заключна частина

Стаття 7, вступна частина

Стаття 8(1), вступна частина

Стаття 8, вступна частина

Стаття 8(1), перший абзац

Стаття 8(a)

Стаття 8(1), другий абзац

Стаття 8(b)

Стаття 8(2)

-

Стаття 9(1)

-

Стаття 9(2)

Стаття 9(1)

Стаття 9(3)

Стаття 9(2)

Стаття 10

-

Стаття 11

Стаття 10

-

Стаття 11

-


-


Стаття 12

Стаття 12, перший параграф

-

Стаття 12, другий параграф

Стаття 13

Стаття 13

-

Додаток I

-

Додаток II

{Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua}



вгору