Документ 854-2018-р, чинний, поточна редакція — Прийняття від 14.11.2018


ПЕРЕЛІК
фізичних осіб, до яких застосовуються обмежувальні заходи (санкції)

Прізвище, ім’я, по батькові, ідентифікаційні дані, посада/професійна діяльність

Підстава для застосування обмежувального заходу

Вид обмежувального заходу (відповідно до Закону України “Про санкції”)

1.

Чхве Чхун Сік (Choe Chun-Sik)
1) опис: був директором Другої академії природних наук (BAFH) та очолював програму КНДР щодо ракет великого радіуса дії
2) також відомий як: Цой Чхун Сік (Choe Chun Sik, Ch`oe Ch`un Sik)
3) ідентифікатори: дата народження; 12 жовтня 1954 р.; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

2.

Чхве Сон Іль (Choe Song Il)
1) опис: представник комерційного банку “Танчон” у В’єтнамі
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: 472320665, строк завершення дії паспорта 26 вересня 2017 р.; паспорт 563120356; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

3.

Хйон Гван Іль (Hyon Kwang Il)
1) опис: є директором відділу наукових розробок в Національному управлінні з освоєння повітряно-космічного простору
2) також відомий як: Хйон Кван Іль (Hyon Gwang Il)
3) ідентифікатори: дата народження 27 травня 1961 р.; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

4.

Чан Бом Су (Jang Bom Su)
1) опис: представник комерційного банку “Танчон” в Сирії
2) також відомий як: Чан Пом Су, Чан Хьон У
(Jang Pom Su, Jang Hyan U)
3) ідентифікатори: дата народження: 15 квітня 1957 р.; Jang Hyan U 22 лютого 1958 р.; громадянство: КНДР; дипломатичний паспорт: № 836110034 (строк дії завершується 1 січня 2020 р.)

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

5.

Чан Йон Сон (Jang Yong Son)
1) опис: представник Корейської гірничорудної торговельної корпорації (КОМІД) в Ірані
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження 20 лютого 1957 р.; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

6.

Чон Мьон Гук (Jon Myong Guk)
1) опис: представник комерційного банку “Танчон” в Сирії
2) також відомий як: Чон Мйон Кук, Чон Йон Сан, (Cho`n Myo`ng-Kuk, Jon Yong Sang)
3) ідентифікатори: паспорт: 4721202031; дата народження: 25 серпня 1976 р.; паспорт: № 4721202031 (строк закінчується 21 лютого 2017 р.); дипломатичний паспорт: № 836110035 (строк дії закінчується 1 січня 2020 р.); громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

7.

Кан Мун Гіль (Kang Mun Kil)
1) опис: Кан Мун Гіль займався діяльністю із закупівлі ядерних матеріалів як представник фірми “Намчонган”, також відомої як “Намхун”
2) також відомий як: Цзян Веньцзи (Jiang Wen-Ji)
3) ідентифікатори: паспорт: 472330208; строк завершення дії паспорта 4 липня 2017 р.; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

8.

Кан Ньон (Kang Ryong)
1) опис: представник Корейської гірничо-видобувної торговельної корпорації (КОМІД) в Сирії
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження 21 серпня 1969 р.; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

9.

Кім Джун Джон (Kim Jung Jong)
1) опис: колишній представник комерційного банку “Танчон” у В’єтнамі
2) також відомий як: Кім Чун Чон (Kim Chung Chong)
3) ідентифікатори: паспорт: 199421147, строк завершення дії паспорта 29 грудня 2014 р.; паспорт: 381110042, строк завершення дії паспорта 25 січня 2016 р.;
паспорт: 563210184, строк завершення дії паспорта 18 червня 2018 р.; дата народження 7 листопада 1966 р.; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

10.

Кім Гю (Kim Kyu)
1) опис: співробітник із зовнішніх зв’язків Корейської гірничо-видобувноїї торговельної корпорації (КОМІД)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження 30 липня 1968 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

11.

Кім Дон Мьон (Kim Tong My`Ong)
1) опис: Кім Дон Мьон є президентом комерційного банку “Танчон” та обіймав у комерційному банку “Танчон” різні посади, як мінімум з 2002 року. Він також відігравав певну роль в управлінні справами фірми “Амноккен”
2) також відомий як: Кім Чин Сок, Кім Тон Мьон, Кім Хьок Чхоль (Kim Chin-So`k, Kim Tong-Myong, Kim Jin-Sok, Kim Hyok-Chol)
3) ідентифікатори: дата народження 1964 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

12.

Кім Йон Чхоль (Kim Yong Chol)
1) опис: колишній працівник КОМІД в Ірані
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження 18 лютого 1962 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

13.

Ко Де Хун (Ko Tae Hun)
1) опис: представник комерційного банку “Танчон”
2) також відомий як: Кім Мьон Ги (Kim Myong Gi)
3) ідентифікатори: паспорт: 563120630, строк завершення дії паспорта 20 березня 2018 р.; дата народження: 25 травня 1972 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

14.

Лі Ман Гон (Ri Man Gon)
1) опис: Лі Ман Гон є Міністром Департаменту збройної промисловості
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження 29 жовтня 1945 р.; номер паспорта РО381230469, строк завершення дії паспорта 6 квітня 2016 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

15.

Рю Джін (Ryi Jin)
1) опис: представник КОМІД в Сирії
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження 7 серпня 1965 р.; номер паспорта 563410081, громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

16.

Ю Чхоль У (Yu Chol U)
1) опис: Ю Чхоль У є директором Національного управління з освоєння повітряно-космічного простору
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: громадянство КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН від 2 березня 2016 р. № 2270

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

17.

Пак Чхун Іль (Pak Chun Il)
1) опис: виконує функції посла КНДР в Єгипті та надає підтримку КОМІД
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР, дата народження 28 липня 1954 р., паспорт: 563410091

резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321

1) заборона в’їзду та транзиту через територію Україну;
2) блокування активів

18.

Кім Сон Чхоль (Kim Song Chol)
1) опис: посадова особа КОМІД, веде справи в Судані за дорученням КОМІД
2) також відомий як: Кім Хак Сон (Kim Hak Song)
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР, дата народження 26 березня 1968 р., альтернативна дата народження 15 жовтня 1970 р., паспорт: 381420565, альтернативний паспорт: 654120219

резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

19.

Сон Чон Хьок (Son Jong Hyok)
1) опис: посадова особа КОМІД, веде справи в Судані за дорученням КОМІД
2) Сон Мін (SON MIN)
3) ідентифікатори: дата народження 20 травня 1980 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

20.

Кім Се Кон (Kim Se Gon)
1) опис: діє від імені Міністерства атомної промисловості
2) також відомий: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 13 листопада 1969 р., паспорт: PD472310104, громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

21.

Лі Вон Хо (Ri Won Ho)
1) опис: посадова особа Міністерства державної безпеки, перебуває в Сирії для надання підтримки КОМІД
2) також відомий: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 17 липня 1964 р., паспорт: 381310014, громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН від 30 листопада 2016 р. № 2321

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

22.

Чо Йон Чхоль (Jo Yong Chol)
1) опис: посадова особа Міністерства державної безпеки, перебуває в Сирії для надання підтримки КОМІД
2) також відомий: Чхо Ен Чхоль (Cho Yong Chol)
3) ідентифікатори: дата народження: 30 вересня 1973 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

23.

Кім Чхоль Сам (Kim Chol San)
1) опис: представник кредитного банку “Дедон” (КБД), бере участь в операціях від імені “КБД файненс лімітед”. За неофіційною інформацією, як представник КБД за кордоном сприяє угодам на суми в сотні тисяч доларів США та вирогідно контролює пов’язані з КНДР рахунки, на яких розміщені мільйони доларів США та які можуть бути пов’язані з ядерною/ракетною діяльністю КНДР
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 11 березня 1971 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

24.

Кім Сок Чхоль (Kim Sok Chol)
1) опис: виконував функції посла КНДР в М’янмі, є посередником КОМІД. Отримував допомогу від КОМІД, зокрема організував зустріч КОМІД з людьми, які займаються питаннями оборони у М’янмі, з метою обговорення фінансових питань
2) також відомий: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 8 травня 1955 р., паспорт: 472310082, громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

25.

Чхан Чхан Ха (Chan Chang Ha)
1) опис: голова Другої академії природничих наук (ВАЕН)
2) також відомий як: Чанг Чхан Ха (Jang Chang Ha)
3) ідентифікатори: дата народження: 10 січня 1964 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

26.

Чхо Чхун Рен (Cho Chan Ryong)
1) опис: голова Другого економічного комітету (ВЕК)
2) також відомий як: Чо Чхун Рен (Jo Chan Ryong)
3) ідентифікатори: дата народження: 4 квітня 1960 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

27.

Сон Мун Сан (Son Mun San)
1) опис: генеральний директор Бюро зовнішніх зв’язків Генерального бюро з атомної енергії (ГБАЕ)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 23 січня 1951 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 30 листопада 2016 р. № 2321

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

28.

Чхо Іль У (Cho Il U)
1) опис: директор П’ятого відділу Генерального розвідницького бюро. Вважається, що Чхо Іль У керує іноземними шпигунськими операціями та зовнішньою розвідкою КНДР
2) також відомий як: Чо Іль У (Cho Il Woo)
3) ідентифікатори: дата народження: 10 травня 1945 р., місце народження: Мусан, провінція Хамгйон-Пукто, КНДР; громадянство: КНДР; номер паспорта: 736410010

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

29.

Чо Йон Джун (Cho Yon Chun)
1) опис: заступник директора Організаційно-розпорядчого відділу, який керує основними кадровими призначеннями до Трудової партії Кореї та до військового апарату КНДР
2) також відомий як: Чхо Йон Джун
3) ідентифікатори: дата народження 28 вересня 1937 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

30.

Чхве Хві (Choe Hwi)
1) опис: перший заступник директора Агітаційно-пропагандиського відділу Трудової партії Кореї, який контролює усі засоби масової інформації КНДР та використовується урядом з метою утримання населення під контролем
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: рік народження 1954 або 1955; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

31.

Чо Йон Вон (Jo Yong-Won)
1) опис: заступник директора Організаційно-розпорядчого відділу трудової партії Кореї, який керує ключовими кадровими призначеннями до Трудової партії Кореї та до військового апарату КНДР
2) також відомий як: Чхо Йон Вон
3) ідентифікатори: дата народження: 24 жовтня 1957 р.; громадянство: КНДР; адреса: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

32.

Кім Чхоль Нам (Kim Chol Nam)
1) опис: президент Корейської торговельної корпорації “Кумсан” - компанії, яка купує для Генерального бюро з атомної енергії предмети постачання та слугує каналом постачання в КНДР грошової готівки
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 19 лютого 1970 р.; громадянство: КНДР; номер паспорта: 563120238; адреса: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

33.

Кім Гьон Ок (Kim Kyong Ok)
1) опис: заступник директора Організаційно-розпорядчого відділу трудової партії Кореї, який керує ключовими кадровими призначеннями до Трудової партії Кореї та до військового апарату КНДР
2) також відомий як: Кім Кйон Ок
3) ідентифікатори: дата народження: 1937 або 1938 р.; громадянство: КНДР; адреса: Пхеньян, КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

34.

Кім Дон Хо (Kim Tong-Ho)
1) опис: представник (у В’єтнамі) комерційного банку “Танчон”, якій є головним фінансовим закладом КНДР у сфері купівлі-продажу товарів, які мають відношення до зброї та ракет
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 18 серпня 1969 р.; громадянство: КНДР; номер паспорта: 745310111; адреса: В’єтнам

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

35.

Мін Бьон Чхоль (Min Byong Chol)
1) опис: член Організаційно-розпорядчого відділу трудової партії Кореї, який керує ключовими кадровими призначеннями до Трудової партії Кореї та до військового апарату КНДР
2) також відомий як: Мін Пьон Чхоль/Мін Бьон Чхун (Min Pyo`ng-cho`l, Min Byong-chol, Min Byong Chun)
3) ідентифікатори: дата народження: 10 серпня 1948 р.; громадянство: КНДР; адреса: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

36.

Пєк Се Бон (Paek Se Bong)
1) опис: колишній голова Другого економічного комітету, колишній член Державного комітету оборони та колишній заступник директора Департаменту збройної промисловості (ДЗП)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 21 березня 1938 р.; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

37.

Пак Хан Се (Pak Han Se)
1) опис: заступник директора Другого економічного комітету, який здійснює нагляд за виробництвом балістичних ракет КНДР та керує діяльністю Корейської гірничорудної корпорації, яка є основним продавцем зброї та головним експортером товарів та обладнання, пов’язаних з балістичними ракетами та звичайними озброєннями в КНДР
2) також відомий як: Кан Мьон Чхоль (Kang Myong Chol)
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР; номер паспорта: 290410121, адреса: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

38.

Пак То Чхун (Pak To Chun) 050
1) опис: колишній секретар Департаменту збройної промисловості (ДЗП), станом на сьогодні консультує щодо питань, пов’язаних з ядерними та ракетними програмами. В минулому входив до складу Державної ради, зараз є членом Політбюро Трудової парті Кореї
2) також відомий як: Пак До Чхун (Pak Do Chun)
3) ідентифікатори: дата народження: 9 березня 1944 р; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

39.

Лі Джє Іль (Ri Jae Il) 051
1) опис: заступник директора Агітаційно-пропагандистського відділу Трудової партії Кореї та використовується урядом, щоб тримати під контролем населення
2) також відомий як: Лі Чє Іль (Ri Chae-Il)
3) ідентифікатори: дата нагородження: 1934 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

40.

Лі Су Йон (Ri Su Yong)
1) опис: посадова особа Корейської генеральної корпорації “Рьонбон”, яка спеціалізується на закупівлях для оборонної промисловості КНДР та супроводжує угоди куплі-продажу, пов’язані з військовою галуззю країни. Вірогідно також, що закупівельна діяльність корпорації сприяє програмі КНДР щодо хімічної зброї
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 25 червня 1968 р; громадянство: КНДР; номер паспорта: 654310175; адреса: Куба

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

41.

Лі Йон Му (Ri Yong Mu)
1) опис: заступник Голови Державної ради, який керує усіма військовими, оборонними та пов’язаними з безпекою справами КНДР, включно з придбанням та постачанням
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 25 січня 1925 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 2 червня 2017 р. № 2356

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

42.

Чхве Чхун Йон (Choe Chun Yong)
1) опис: представник Міжнародного банку “Ілсім”, пов’язаного з військовою галуззю КНДР та який підтримує тісні зв’язки з Корейською банківською корпорацією “Квансон”
2) також відомий як: Цой Чхун Йон (Ch`oe Ch`un –yo`ng)
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР; номер паспорта: 654410078

резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. №2371

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

43.

Хан Джан Су (Hang Jang Su)
1) опис: головний представник Банку зовнішньої торгівлі
2) також відомий як: Чан Су Хан (Chang-Su Han)
3) ідентифікатори: дата народження: 8 листопада 1969 р.; місце народження: Пхеньян, КНДР; громадянство: КНДР; номер паспорта: 745420176 (строк дії завершується 19 жовтня 2020 р.)

резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. № 2371

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

44.

Чан Сон Чхоль (Jang Song Chol)
1) опис: закордонний представник Корейської гірничорудної корпорації (КОМІД)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 12 березня 1967 р.; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. № 2371

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

45.

Чан Сун Нам (Jang Sung Nam)
1) опис: керівник одного із закордонних відділів торговельної корпорації “Тангун”, який займається насамперед закупівлями сировини та технологій для програм оборонних досліджень та розробок КНДР
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 14 липня 1970 р.; громадянство: КНДР; номер паспорта: 563120368 (отриманий 22 березня 2013 р., дата завершення дії 22 березня 2018 р.)

резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. №2371

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

46.

Чо Чхоль Сон (Jo Chol Song) 058
1) опис: заступник представника Корейської банківської корпорації “Квансон”, яка надає фінансові послуги комерційному банку “Танчон” та Корейській торговельній корпорації “Хьоксин”, яка є підзвітною Корейській генеральний корпорації “Рьонбон”
2) також відомий як: Чо Чхоль Ссон (Cho Ch`o`l -so`ng)
3) ідентифікатори: дата народження: 25 вересня 1984 р.; громадянство: КНДР; номер паспорта: 654320502 (дата завершення дія 16 вересня 2019 р.)

резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. № 2371

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

47.

Кан Чхоль Су (Kang Chol Su)
1) опис: посадова особа Корейської генеральної корпорації “Рьонбон”, яка спеціалізується на закупівлях для оборонної промисловості КНДР та яка супроводжує закордонні угоди купівлі-продажу, пов’язані з військовою галуззю КНДР. Вірогідно, що компанія сприяє програмі КНДР щодо хімічної зброї
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження 13 лютого 1969 р.; громадянство: КНДР; номер паспорта: 472234895

резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. № 2371

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

48.

Кім Мун Чхоль (Kim Mun Chol)
1) представник Корейського об’єднаного банку розвитку
2) також відомий як: Кім Мун Чер (Kim Mun-ch`o`l)
3) ідентифікатори: дата народження: 25 березня 1957 р.; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. № 2371

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

49.

Кім Нам Ун (Kim Nam Ung)
1) опис: представник Міжнародного банку “Ілсім”, пов’язаного з військовою галуззю КНДР та який підтримує тісні зв’язки з Корейською банківською корпорацією “Квансон”
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР; номер паспорта: 654110043

резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. № 2371

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

50.

Пак Іль Гю (Pak Il Kyu) 062
1) опис: посадова особа Корейської генеральної корпорації “Рьонбон”, яка спеціалізується на закупівлях для оборонної промисловості КНДР та яка супроводжує угоди купівлі-продажу, пов’язані з військовою галуззю КНДР. Вірогідно, що діяльність компанії сприяє програмі КНДР щодо хімічної зброї
2) також відомий як: Пак Іль Кю (Pak Il-Gyn)
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР; номер паспорта: 563120235

резолюція Ради Безпеки ООН
від 5 серпня 2017 р. № 2371

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

51.

Пак Йон Сік (Pak Yong Sik)
1) опис: член Центральної військової комісії Трудової партії Кореї, яка відповідає за розроблення та реалізацію військової політики Трудової партії Кореї, здійснює командування збройними силами КНДР та контроль у військовій сфері і координує діяльність підприємств оборонного комплексу країни
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 1950 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 11 вересня 2017 р. № 2375

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

52.

Ко Чьор Че (Ko Ch`O`L-Chae)
1) опис: заступник Головного представника Корейської гірничорудної торговельної корпорації (КОМІД)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дані відсутні

резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення від 7 травня 2013 р. Комітету Ради Безпеки ООН, утвореного резолюцією Ради Безпеки ООН від 14 жовтня 2006 р. № 1718 (далі - Комітет)

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

53.

Пек Чан Хо (Paek Chang-Ho)
1) опис: найвища посадова особа та голова центру контролю за супутниками Корейського комітету щодо космічних технологій
2) також відомий як: Pak Chang-Ho; Paek Ch`ang-Ho
3) ідентифікатори: дата народження: 18 червня 1964 р.; місце народження: Кесон, КНДР; громадянство: КНДР; паспорт: № 381420754 (строк дії завершився 7 грудня 2016 р.)

резолюція Ради Безпеки ООН
від 15 грудня 2006 р. № 1718,
рішення Комітету від 22 січня 2013 р.

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

54.

Йо Чон Нам (Yo`n Cho`ng Nam)
1) опис: головний представник Корейської гірничорудної торговельної корпорації (КОМІД)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення Комітету від 22 січня 2013 р.

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

55.

Мун Чон Чьор (Mun Cho`ng-Ch`o`l)
1) опис: посадова особа комерційного банку “Танчон” (КБТ)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення Комітету від 7 березня 2013 р.

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

56.

Юн Хо Джин (Yun Ho-Jin)
1) опис: директор торговельної корпорації “Намчонган”
2) також відомий як: Yun Ho-chin
3) ідентифікатори: дата народження: 13 жовтня 1944 р.; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення Комітету від 16 липня 2009 р.

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

57.

Лі Хон Соп (Ri Hong-Sop)
1) опис: колишній директор Ядерного науково-дослідницького центру в Ньонбьоні
2) також відомий: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 1940 р.; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення Комітету від 16 липня 2009 р.

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

58.

Лі Чьо Сон (RI JE-SON)
1) опис: міністр атомно-енергитичної промисловості з квітня 2014 р.
2) також відомий як: Ri Che-son
3) ідентифікатори: дата народження: 1938 р.; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення Комітету від 16 липня 2009 р.

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

59.

Кім Кван Іль (Kim Kwang-Il)
1) опис: посадова особа комерційного банку “Танчон” (КБТ)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 1 вересня 1969 р.; паспорт: № PS 381420397, КНДР; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення Комітету від 22 січня 2013 р.

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

60.

Чан Мьон Чжин (Chang Myong – Chin)
1) опис: генеральний керуючий космодрому “Сохе” та керівник стартового центру, звідки були здійснені запуски 13 квітня та 12 грудня 2012 р.
2) також відомий як: Jang Myong-Jin
3) ідентифікатори: дата народженння:19 лютого 1968/ 1965/ 1966; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення Комітету від 22 січня 2013 р.

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

61.

Хван Сок Хва (HWANG SOK-HWA)
1) опис: директор Генерального бюро з атомної енергії (ГБАЕ)
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення Комітету від 16 липня 2009 р.

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

62.

Хан Ю Ро (Han Yu-Ro)
1) опис: директор Корейської генеральної торговельної корпорації “Рьонгаксан”
3) ідентифікатори: громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення Комітету від 16 липня 2009 р.

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

63.

Ра Гьон Су (Ra Ky`ong-Su)
1) опис: посадова особа комерційного банку “Танчон” (КБТ)
2) також відомий як: Ra Kyung-Su/Chang Myong Ho
3) ідентифікатори: дата народження: 4 червня 1954 р.; паспорт №: 645120196, КНДР; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення Комітету від 22 січня 2013 р.

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

64.

Цой Сок Мін (Ch`oe So`k Min)
1) опис: закордонний представник Банку зовнішньої торгівлі, заступник представника Банку зовнішньої торгівлі у закордонному відділені Банку
2) також відомий як: дані відсутні
3) ідентифікатори: дата народження: 25 липня 1978 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

65.

Цу Хьок (Chu Hyo`k)
1) опис: закордонний представник Банку зовнішньої торгівлі КНДР
2) також відомий як: Ju Hyok
3) ідентифікатори: 23 листопада 1986 р., паспорт № 836420186, отриманий 28 жовтня 2016 р., строк дії закінчується 28 жовтня 2021 р.; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

66.

Ким Чон Сик (Kim Jong Sik)
1) опис: високопосадова особа, яка керує діяльністю КНДР щодо розроблення зброї масового знищення. Заступник директора Відділу військово-промислового комплексу Трудової партії КНДР
2) також відомий як: Kim Cho`ng-sik
3) ідентифікатори: дата народження:
1967-1969 роки

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

67.

Кім Гьон Іль (Kim Kyong Il)
1) опис: заступник головного представника Банку зовнішньої торгівлі у Лівії
2) також відомий як: Kim Kyo`ng-il
3) ідентифікатори: дата народження: 1 серпня 1979 р., номер паспорта: 836210029; громадянство: КНДР; місцезнаходження: Лівія

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

68.

Кім Дон Чхоль (Kim Tong Chol)
1) опис: закордонний представник Банку зовнішньої торгівлі
2) також відомий як: Kim Tong-ch`o`l
3) ідентифікатори: дата народження: 28 січня 1966 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

69.

Ко Чхоль Ман (Ko Chol Man)
1) опис: закордонний представник Банку зовнішньої торгівлі
2) також відомий як: Ko Ch`o`l-man
3) ідентифікатори: дата народження: 30 вересня 1967; номер паспорта: 472420180, громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

70.

Ку Джа Хьон (Ku Ja Hyong)
1) опис: головний представник Банку зовнішньої торгівлі у Лівії
2) також відомий як: Ku Cha-hyo`ng
3) ідентифікатори: дата народження: 8 вересня
1957 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

71.

Мун Гьон Хван (Mun Kyong Hwan)
1) опис: закордонний представник банку Bank of Eastland (Банк “Тонбан”)
2) також відомий як: Mun Kyo`ng-hwan
3) ідентифікатори: дата народження: 22 серпня 1967 р., номер паспорта: 381120660, строк дії завершився 25 березня 2016 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

72.

Пе Вон Ук (Pae Won Uk)
1) опис: закордонний представник банку “Десон”
2) також відомий як: Pae Wo`n-uk
3) ідентифікатори: дата народження: 22 серпня
1969 р.; номер паспорта: 472120208, строк дії завершився 22 лютого 2017 р.

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

73.

Пак Бон Нам (Pak Bong Nam)
1) опис: закордонний представник банку “Ілсім”
2) також відомий як: Lui Wai Ming, Pak Pong Nam, Pak Pong-nam
3) ідентифікатори: дата народження: 6 травня
1969 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

74.

Пак Мун Іль (Pak Mun Il)
1) опис: закордонна посадова особа банку “Десон”
2) також відомий як: Pak Mun-il
3) ідентифікатори: дата народження: 1 січня 1965 р., номер паспорта: 563335509, строк дії завершується 27 серпня 2018 р.; громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

75.

Лі Чхун Хван (Ri Chun Hwan)
1) опис: закордонний представник Банку зовнішньої торгівлі
2) також відомий як: Ri Ch`un-so`ng
3) ідентифікатори: дата народження: 21 серпня 1957 р., номер паспорта 563233049, строк дії завершується 9 травня 2018 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

76.

Лі Чхун Сон (Ri Chun Song)
1) опис: закордонний представник Банку зовнішньої торгівлі
2) також відомий як: Ri Pyo`ng-ch`o`l
3) ідентифікатори: дата народження 30 жовтня 1965 р., номер паспорта: 654133553, строк дії завершується 11 березня 2019 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

77.

Лі Пьон Чхуль (Ri Puong Chul)
1) опис: альтернативний член Політичного бюро Трудової партії Кореї та перший заступник директора Відділу військово-промислового комплексу
2) також відомий як: Ri Pyo`ng-ch`o`l
3) ідентифікатори: год народження: 1948 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

78.

Лі Сон Хьок (Ri Song Hyok)
1) опис: закордонний представник банку “Корьо” та кредитного банку розвитку “Корьо”
2) також відомий як: Li Cheng He
3) ідентифікатори: дата народження: 19 березня 1965 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

79.

Лі Ун Сон (Ri U`n So`ng)
1) опис: закордонний представник корейського банку розвитку “Юніфікейшн”
2) також відомий як: Ri Eun Song, Ri UN Song
3) ідентифікатори: дата народження: 23 липня 1969 р., громадянство: КНДР

резолюція Ради Безпеки ООН
від 22 грудня 2017 р. № 2397

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів

80.

Цан Юн Юань (Tsang Yung Yuan)
1) опис: координував операції з експорту вугілля з КНДР в обхід санкцій
2) також відомий як: Neil Tsang; Yun Yuan Tsang
3) ідентифікатори: дата народження: 20 жовтня 1957 р.; місце народження: дані відсутні; паспорт: № 302001581; громадянство: дані відсутні

резолюція Ради Безпеки ООН
від 14 жовтня 2006 р. № 1718, рішення Комітету від 30 березня 2018 р.

1) заборона в’їзду та транзиту через територію України
2) блокування активів




вгору