zapas buforowy



on top