soudní příkaz
- SN Soudní příkaz zakazující někomu určitým způsobem jednat nebo přikazující někomu napravit nějaké zlo nebo křivdu, zpravidla vydávaný na návrh žalující strany.
- UF prozatímní soudní příkaz
- UF soudní zákaz
12PRÁVO- MT
1221soudnictví - BT1 soudní řízení
Mapping
- EXM unbis: Unbis (United Nations Thesaurus)
Info
- Identifier: 6619
- Eur-lex: injunction
- Version: 4.0
- Valid since: 2002-11-26
- Current
Language equivalents:
- bg съдебна заповед
- cs soudní příkaz
- da påbud
- de gerichtliche Anordnung
- el δικαστική εντολή
- en injunction
- es orden conminatoria
- et kohtu ettekirjutus
- fi vaatimus
- fr injonction
- hr nalog
- hu bírói végzés
- it ingiunzione
- lt teisminis uždraudimas
- lv [tiesas] lēmums par pagaidu noregulējumu
- mk судска наредба
- mt inġunzjoni
- nl rechterlijk bevel
- pl nakaz sądowy
- pt injunção
- ro hotărâre judecătorească de amânare sau suspendare
- ru судебный запрет
- sk súdny príkaz
- sl odredba
- sq urdhër
- sr судски налог
- sv domstolsföreläggande
- uk судова заборона
Czech)