právní kroky
- UF návrh
- UF podání žaloby
- UF soudní žaloba
12PRÁVO- MT
1221soudnictví - NT1 občanskoprávní žaloba
- NT2 žaloba na občanskoprávní odpovědnost
- NT1 opravný prostředek (EU)
- NT2 řízení o předběžné otázce
- NT2 žaloba jednotlivé osoby
- NT2 žaloba na nečinnost
- NT2 žaloba na neplatnost (EU)
- NT2 žaloba pro porušení smlouvy
- NT2 žaloba pro určení odpovědnosti
- NT2 žaloba zaměstnance institucí ES
- NT1 správní žaloba
- NT2 žaloba na nezákonné rozhodnutí správního orgánu
- NT2 žaloba na zrušení
- NT1 žaloba v trestním řízení
- NT2 trestní stíhání
- NT2 žaloba o náhradu škody v adhezním řízení
Mapping
- EXM gemet: GEMET (GEneral Multilingual Environmental Thesaurus - EEA)
- CLM unbis: Unbis (United Nations Thesaurus)
Info
- Identifier: 5371
- Eur-lex: legal action
- Version: 4.4
- Valid since: 2013-04-25
- Current
Language equivalents:
- bg жалба пред съд
- cs právní kroky
- da søgsmål
- de Klage vor Gericht
- el αξίωση παροχής εννόμου προστασίας
- en legal action
- es acción judicial
- et õigusmenetlus
- fi oikeudenkäynti
- fr action en justice
- hr tužba pred sudom
- hu kereset
- it azione giudiziaria
- lt teismo byla
- lv tiesiska darbība
- mk правно дејство
- mt azzjoni ġudizzjarja
- nl rechtsingang
- pl skarga
- pt ação judicial
- ro acțiune în justiție
- ru судебный иск
- sk žaloba
- sl tožba pred sodiščem
- sq padi
- sr тужба пред судом
- sv åtal
- uk судовий позов
Czech)