Закон України

Про ратифікацію Угоди між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Польща про співробітництво та взаємну допомогу в галузі попередження катастроф, стихійних лих, інших надзвичайних ситуацій та ліквідації їх наслідків

Дата набуття чинності:
22 лютого 2003 року

Законом ратифікується Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Польща про співробітництво та взаємну допомогу в галузі попередження катастроф, стихійних лих, інших надзвичайних ситуацій та ліквідації їх наслідків. Угода була підписана в м. Варшаві 19 липня 2002 року. 

Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Польща була укладена у зв’язку з визнанням Договірними Сторонами необхідності співробітництва і надання взаємної допомоги у випадку катастроф, стихійних лих та інших надзвичайних ситуацій, а також з метою швидкого направлення аварійно-рятувальних груп із оснащенням та вантажами допомоги.

Угода визначає основні принципи добровільного надання допомоги під час катастроф, стихійних лих та інших надзвичайних ситуацій, що загрожують життю і здоров'ю людей, майну або довкіллю, та які не можуть бути повністю або швидко локалізовані власними засобами Сторони, яка запитує. Допомога надається на основі запиту. Сторони будуть співробітничати у галузі розвитку методів та заходів щодо збільшення своїх можливостей у попередженні катастроф, стихійних лих, інших надзвичайних ситуацій та ліквідації їх наслідків.

З метою координації діяльності, пов'язаної з реалізацією цієї Угоди, Сторони призначають такі компетентні органи:
1) в Україні:
Міністерство України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи;
2) в Республіці Польща:
Міністра внутрішніх справ і адміністрації.
Компетентні органи уповноважені у поданні та прийнятті запитів про надання допомоги, а також підтриманні безпосередніх контактів.

Допомога може бути надана шляхом направлення аварійно-рятувальних груп або окремих експертів, оснащення, вантажів допомоги або іншим відповідним чином. Надання допомоги включає в себе також рятувальні та інші невідкладні роботи, що здійснюються під час катастроф, стихійних лих та інших надзвичайних ситуацій. Аварійно-рятувальні групи, окремі експерти, а також оснащення і вантаж допомоги можуть транспортуватися сухопутним, повітряним або водним шляхом. Оснащення аварійно-рятувальних груп повинно бути достатнім для автономного ведення рятувальних дій протягом 72 годин.

З метою забезпечення ефективної допомоги Сторони зобов'язуються обмежити до мінімуму формальності, необхідні для перетину державного кордону особовому складу рятувальних груп та вантажу, необхідного для виконання покладених на них функцій. 

Координація і загальне керівництво рятувальними діями здійснює компетентний орган Сторони, яка запитує. Компетентний орган Сторони, яка запитує, забезпечує підтримку і охорону аварійно-рятувальних груп та окремих експертів у ході виконання ними завдань, пов'язаних з реалізацією цієї Угоди. Завдання даються аварійно-рятувальним групам Сторони, яка надає, виключно через керівників цих груп, які доручають виконання окремих завдань своїм підлеглим.

Сторона, яка запитує, не компенсує витрат, пов'язаних з наданням допомоги, а також збитків, що виникли з боку Сторони, яка надає, у зв'язку з використанням, пошкодженням, знищенням або втратою оснащення, якщо інше не узгоджене компетентними органами Сторін. Кожна зі Сторін може вимагати, аби витрати, що виникли в результаті використання повітряних суден, були на половину компенсовані Стороною, яка запитує. Сторона, яка запитує, за власний рахунок забезпечить аварійно-рятувальні групи та окремих експертів житлом, необхідною медичною допомогою, а після вичерпання власних запасів - харчуванням, іншими предметами першої необхідності, у тому числі матеріалами для експлуатації технічних та транспортних засобів.

Угода укладена на невизначений термін і набуває чинності з моменту виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття Угодою чинності.

Кожна зі Сторін може денонсувати Угоду шляхом письмового повідомлення. У такому випадку Угода припиняє дію через шість місяців від дати вручення іншій Стороні повідомлення про денонсацію. Припинення дії цієї Угоди не впливає на закінчення зобов'язань Сторін, які випливають, внаслідок виконання Угоди до припинення її дії.
Увага! Інформація застаріла через те, що цей розділ тимчасово не оновлюється!


вгору