Конвенція Організації Об'єднаних Націй проти корупції (укр/рос)
ООН; Конвенція, Міжнародний документ від 31.10.2003

Іноземна публічна посадова особа

"Иностранное публичное должностное лицо" означает любое назначаемое или избираемое лицо, занимающее какую-либо должность в законодательном, исполнительном, административном или судебном органе иностранного государства, и любое лицо, выполняющее какую-либо публичную функцию для иностранного государства, в том числе для публичного ведомства или публичного предприятия.

Знайти визначення терміна в тексті документа від 01.01.2010, RU

Контрольована поставка (Всі визначення терміна — 6)

"Контролируемая поставка" означает метод, при котором допускается вывоз, провоз или ввоз на территорию одного или нескольких государств незаконных или вызывающих подозрение партий груза с ведома и под надзором их компетентных органов в целях расследования какого-либо преступления и выявления лиц, участвующих в совершении этого преступления.

Знайти визначення терміна в тексті документа від 01.01.2010, RU

Конфіскація (Всі визначення терміна — 6)

"Конфискация" означает окончательное лишение имущества по постановлению суда или другого компетентного органа.

Знайти визначення терміна в тексті документа від 01.01.2010, RU

Майно (Всі визначення терміна — 13)

"Имущество" означает любые активы, будь то материальные или нематериальные, движимые или недвижимые, выраженные в вещах или в правах, а также юридические документы или акты, подтверждающие право собственности на такие активы или интерес в них.

Знайти визначення терміна в тексті документа від 01.01.2010, RU

Основне правопорушення

"Основное правонарушение" означает любое правонарушение, в результате которого были получены доходы, в отношении которых могут быть совершены указанные в статье 23 настоящей Конвенции деяния, образующие состав преступления.

Знайти визначення терміна в тексті документа від 01.01.2010, RU

Посадова особа публічної міжнародної організації

"Должностное лицо публичной международной организации" означает международного гражданского служащего или любое лицо, которое уполномочено такой организацией действовать от ее имени.

Знайти визначення терміна в тексті документа від 01.01.2010, RU

Прибутки від злочину

"Доходы от преступления" означают любое имущество, приобретенное или полученное, прямо или косвенно, в результате совершения какого-либо преступления.

Знайти визначення терміна в тексті документа від 01.01.2010, RU

Припинення операцій (заморожування) або арешт

"Приостановление операций (замораживание)" или "арест" означают временное запрещение передачи, преобразования, отчуждения или передвижения имущества, или временное вступление во владение таким имуществом, или временное осуществление контроля над ним по постановлению суда или другого компетентного органа.

Знайти визначення терміна в тексті документа від 01.01.2010, RU

Публічна посадова особа

"Публичное должностное лицо" означает: i) любое назначаемое или избираемое лицо, занимающее какую-либо должность в законодательном, исполнительном, административном или судебном органе Государства-участника на постоянной или временной основе, за плату или без оплаты труда, независимо от уровня должности этого лица; ii) любое другое лицо, выполняющее какую-либо публичную функцию, в том числе для публичного ведомства или публичного предприятия, или предоставляющее какую-либо публичную услугу, как это определяется во внутреннем законодательстве Государства-участника и как это применяется в соответствующей области правового регулирования этого Государства-участника; iii) любое другое лицо, определяемое в качестве "публичного должностного лица" во внутреннем законодательстве Государства-участника. Тем не менее для целей принятия некоторых конкретных мер, предусмотренных главой II настоящей Конвенции, "публичное должностное лицо" может означать любое лицо, выполняющее какую-либо публичную функцию или предоставляющее какую-либо публичную услугу, как это определяется во внутреннем законодательстве Государства-участника и как это применяется в соответствующей области правового регулирования этого Государства-участника.

Знайти визначення терміна в тексті документа від 01.01.2010, RU


вгору